He wiped his hands on a clean towel.
他用一块干净的手巾擦了擦双手。
She stood with her hands on her hips.
她双手叉腰站着。
He was wiping his hands on an oily rag.
他在一块油乎乎的抹布上擦着双手。
She wiped her floury hands on her apron.
她在围裙上擦了擦沾满面粉的双手。
Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.
韦德把他冰冷的双手放到散热器上取暖。
She approached a young couple holding hands on a bench.
她走近一对手拉手坐在长凳上的年轻情侣。
She put both hands on Mistress Mary's shoulders and looked her little face over in a motherly fashion.
她把双手搭在玛丽小姐的肩上,像慈母一样看着她的小脸。
Papa would wipe his hands on his pants and smile.
爸爸会在裤子上擦净手,一脸的笑容。
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.
乔安妮站着,同时双手放在水槽上,眼睛盯着窗外。
There are 30 people coming to dinner tonight, so it's all hands on deck.
今天晚上有30人来吃饭,要全体动员了。
Wait till I get my hands on him!
等我抓住他再说!
She laid her hands on her swollen belly.
她把手放在隆起的肚子上。
Patty began reading everything she could get her hands on.
帕蒂开始阅读她能搞到的所有东西。
She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.
无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
Then, Papa would wipe his hands on his pants and smile.
完工后,爸爸总会在裤子上擦净手,一脸的笑容。
16And he took the children in his arms, put his hands on them and blessed them.
于是抱着小孩子,给他们按手,为他们祝福。
I tried to imagine Dad's rough hands on this delicate instrument - and couldn't.
我试图想象爸爸粗糙的双手放在这精致的乐器上的情景——无法想象。
Gratitude Visualization - Put your hands on your heart and gently shut your eyes.
表达感谢—将双手放在心上,慢慢闭上眼睛。
Place your hands on your knees, palms up; tilt your head forward slightly, and close your eyes.
将手置于膝盖上,手掌朝上,头略向前倾,闭上眼睛。
If you've developed a new feature and it's ready to go, why wait to let users get their hands on it?
如果开发了一个新功能并且已准备好投入使用,为什么还要等,而不让用户立即使用呢?
They will love it, and it is proven that kids learn from hands on activities better than other activities.
他们会爱上它,事实证明,实操活动能让孩子学得更好。
Using a Bluetooth headset, a driver can keep his or her hands on the steering wheel without getting tangled in wires.
通过使用蓝牙耳麦,驾驶员可以用双手专心操纵方向盘,而不必受耳麦线的干扰。
The tall woman stood with her back to Dale, hands on the rotting railing, gazing out over the turbulent gray Atlantic.
高挑女子背对着Dale,双手扶在锈迹斑驳的栏杆上,望着汹涌阴沉的大西洋。
Westley's willing to pay big money to get his hands on the sign and will stop at nothing to ensure he wins the bid.
为了得到这个标志,维斯特利甘愿出个大价钱,不惜任何代价都要确保自己能在竞价中获胜。
My daughter's hands on the steering wheel were properly placed at ten o 'clock and two o 'clock, as she had been taught.
我女儿的双手放在方向盘上,像教练教过的那样,正确地置放在钟表十点和两点钟的那个位置上。
Come, let's sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him; after all, he is our brother, our own flesh and blood.
我们不如将他卖给以实玛利人,不可下手害他,因为他是我们的兄弟,我们的骨肉。
I imagined-all I could do was imagine-that if anyone saw us holding hands on the street, they would think we were the same age.
我想象——我所能做的只有想象——如果有人看到我们在街上牵手而行,他们会认为我们俩年龄相当。
Investors in Asia who want a piece of the gold rally don't have to search very far to get their hands on the valuable metal.
那些希望在黄金涨势中分一杯羹的亚洲投资者,他们要买到黄金并不需要走很远。
Investors in Asia who want a piece of the gold rally don't have to search very far to get their hands on the valuable metal.
那些希望在黄金涨势中分一杯羹的亚洲投资者,他们要买到黄金并不需要走很远。
应用推荐