It also watches for what's called "close by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
它还关注所谓的“近距离接触”，即两只手靠近方向盘顶部，这样司机就可以一边开车一边用两个拇指打字。
It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
Whatever role they played passed on to other hands, hands that would be briefly invincible and would, in their turn, be defeated by unforeseen changes.
不管他们扮演什么角色，这一角色都向由别人取代，这些人暂时会难以战胜，而且相应地也会为一些不可预见的变化所击败。
Above your head the best way to catch a ball above your head is by joining the thumbs and forefingers of your hands together so there is a small arch between your hands.
过顶球处理过顶球的最佳方法是用大拇指和其他手指一起来接球，因为那样双手之间可形成一个拱形。
By having the model softly rotate the bottoms of her hands towards the camera and break the wrists and hands up, the hands look more feminine and show less tension.
当模特轻松的旋转她手臂的下部，双手朝向镜头，朝上弯曲手腕的时候，这样的手看起来更有女人味更放松。
Lift yourself off the floor by carefully shifting your center of gravity. Press your hands into the floor and slowly begin to rock your weight back, off your feet and onto your hands.
双手扎实地按向地面，慢慢将重量向后放，重心落在双手上，抬起双脚。
And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hands by calloused hands.
总而言之，我还要请你们加入到重建这个国家行列里来，重建的方式，是美国221年来，一直使用的唯一方式，那就是，用一双双长满老茧的手，一块砖一块砖地建，一片瓦一片瓦地盖。
Hands in pockets Think you can save yourself a load of trouble by shoving your hands in your pockets?
把手放在口袋里以为把手塞进口袋就可以给自己省去很多麻烦吗？
Begin by placing your hands on your stomach. Slowly inhale through your nose, filling first the abdomen as you feel your hands rise while the air enters.
先把你的手放在你的胃上开始。用你的鼻子慢慢吸气，第一次灌满腹部当你感觉到空气进入你的手上升。
To keep your hands steady and quiet, form a bridge with the REINS by holding both of them in both hands.
保持手上安静稳定的联系，通过双手的缰绳形成联系的桥梁。
By now you're sat with your legs crossed, with your hands in your lap, with your hands on the arm rests-even with your hands crossed behind your head.
到此为止，你已经换了不少姿势：翘着二郎腿、手搁在腿上、手放在椅子的扶手上——甚至还把手交叉垫在头后面。
Provided independent components and user manual, users need to assemble them by their hands, users will be good with hands and brains, very interesting.
以单独元件方式提供，并配有说明书，需要自己动手组装而成，提高动手、动脑能力。
Drop your hands by your side letting your hands relax.
把你的手垂于你的侧边使你的手放松。
Chenggang holds Eileen's hands in his hands silently and watches the young fragile girl who is suffered by serious illness but also faces up to her life optimistically.
程刚握着伊玲的手默然片刻，静静地看着面前这位躺在床上被病魔折磨却依旧乐观地面对生活的小女孩。
Marketing channels means the channel formed by products from the hands of manufacturer spread to the hands of consumers linking the various brokers.
营销渠道指产品从制造者手中传至消费者手中所经过的各中间商连接起来形成的通道。
It is when we are wounded by our own hands, or by the hands of others, that love should come to cure us - else what use is love at all?
当我们被我们自己的手或者别人的手所伤害时，爱应该来治我们的伤口——否则爱还有什么用途？
Fate half master in god's hands, and the other half is grasped by own hands.
命运一半掌握在上帝手中，另一半掌握在自己手中。
M. is also expected to be a "hands-on" Manager. By this, we expect that they be prepared to lend "hands-on" assistance if a hotel area/department becomes very busy.
大堂副理需要成为有实际行动能力的经理级别，并于不同部门繁忙期间能够给予合适的帮助。
Slowly bring your wrists up toward your face by bending your elbows until you feel a mild to moderate stretch in your forearms. Keep the backs of your hands together and your hands close to your body.
保持手背贴紧、双手靠近身体，缓慢弯曲肘部、上移双手，直至前臂感觉有轻微的或中等的牵伸感。
The basic rule in the hospital is to cleanse hands before and after each patient contact by either washing hands or using an alcohol-based hand rub.
医院手卫生的基本规则是在接触每个病人前后都洗手或使用含酒精的手消毒剂。
The basic rule in the hospital is to cleanse hands before and after each patient contact by either washing hands or using an alcohol-based hand rub.
医院手卫生的基本规则是在接触每个病人前后都洗手或使用含酒精的手消毒剂。
应用推荐