Before we could replace the power supply, we would have to remove from the telescope a handrail fixed with four screws.
在更换电源之前，我们必须从望远镜上取下一个用四个螺丝固定的扶手。
I knew what it meant: The handrail could be completely pulled off and the safety tether might break, and I might therefore be pushed into space.
我知道这意味着什么：扶手可能会被完全扯下来，安全绳可能会断裂，我可能因此被推到太空中去。
This handrail is helpful for the old.
扶手对老人来说很有帮助。
I realized that the handrail would not come off, which meant we could no longer be able to replace the power supply and repair that instrument, which meant scientists could no longer look at the universe and find life on other planets.
我意识到，扶手不会脱落，这意味着我们再也无法更换电源供应和维修仪器，这意味着科学家们再也无法观察宇宙，在其他星球上寻找生命。
The boy slid down the handrail.
那个男孩顺着楼梯扶手滑了下来。
走楼梯时要把着扶手。
Resizable handrail for staircases.
可调整长短的楼梯扶手。
抓紧栏杆。
请抓紧扶手。
For your safety, please hold the handrail.
为保安全，紧握扶手。
Resizable handrail for staircases. Place against wall.
可调整长短的楼梯扶手。靠墙放置。
Hold the handrail for safety while coming down the steps.
下台阶时，抓住栏杆以保安全。
Next stop is ho Fuk Tong. Please hold the handrail tightly.
下一站系何福堂。请紧握扶手。
So the design of handrail should be easy for holding and energizing.
所以扶手的设计应该更利于抓握和用力。
EHC handrails are approved by all major escalator handrail manufacturers.
依合斯扶手带经各扶梯生产厂商批准。
The other end of the handrail is connected with both sides of a backrest (1).
扶手的另一端与靠背(1)的两边联接。
White spindles and a dark handrail are a classic combination in this lovely stairway.
楼梯的白色栏杆与深色扶手共同组成了一个古典式的漂亮楼梯。
He leaped up and balanced on the handrail. He accessed the escape hatch at the top and climbed up.
他向上一跃，抓住扶手保持平衡，进入顶部的安全舱口，继续向上爬。
Indoor antiseptic handrail, stair handrail, aisle, outdoor duralumin handrail, balcony and courtyard handrail.
室内用抗菌扶手，走廊、楼梯扶手，室外用铝合金扶手，阳台、庭院用扶手。
Using the main unit body case (model name: 93027), you can hang CA150 to your body or a handrail to keep it handy.
使用主机套(型号名：93027)时，你可以将CA150挂在身上或者手边的栏杆上。
With aerial wooden stair handrail elbows as the object of study, the design method of relevant group fixture is stated.
本文以空间木制楼梯扶手弯头为研究对象，叙述了该成组夹具的设计方法。
Inside the fuselage there are the aiming control system and handrail for the shooter, and control display for the pilot.
机内为射手设有瞄准控制装置和扶手，以及驾驶员用的操纵指示器。
Its intricately etched surfaces, which were cut using a water jet, are complemented by solid oak treads and a curving wooden handrail.
它错综复杂的蚀刻表面使用水射流切割，辅以橡木实木踏板和弯曲的木扶手。
The utility model relates to a consolidation-type handrail entrance, which belongs to the handrail entrance-exit parts of an escalator.
本实用新型涉及一种拼装式扶手入口，属自动扶梯的扶手带出入口部件类。
Custom made fittings, such as oak sliding door pulls and turned blackened steel handrail caps add to the crafted nature of this project.
定制的配件，如橡木滑动门的把手和黑色的钢扶手，都赋予住宅独特的工艺色彩。
According to human body mechanics, the hand-touching part of the anti-collision handrail is arc-shaped for convenience and comfortableness.
防撞扶手的手扶部分按人体力学要求，手扶处有舒适合理的圆弧。
应用推荐