Be very careful with this stuff, it can be dangerous if it isn't handled properly.
对这东西要小心，处理得不好可能会发生危险。
Cases which have not been handled properly should be put right.
应立即纠正那些处理不当的问题。
This ensures that session management is handled properly.
这可以确保会话管理得到恰当的处理。
Quick note: complexity is not a bad thing if handled properly.
注意：如果处理适当，复杂性并不是一件坏事。
The while loop in Listing 12 ensures that spurious wake-ups are handled properly.
清单12中的while循环确保正确地处理虚假的唤醒。
To ensure that all existing rows are handled properly, the UPDATE statement is run.
为了确保所有已有的行都得到适当的处理，运行update语句。
Handled properly, internships also allow companies to identify potential recruits.
如果处理得当，实习还能让公司找到潜在员工。
The convertible top covering can become damaged or discoloured if not handled properly.
活顶罩可能会因操作不当而损坏或褪色。
Rheumatic heart disease after many problems, because this issue is not handled properly.
许多风湿性心脏病人术后出问题，都是由于这个问题没处理好。
However, if the media reporting is handled properly, its negative impacts can be reduced.
但媒体报道如果处理得当是可以降低其负面影响的。
If there transmission lines are not handled properly they can unintentionally ruin system timing.
假如不正确处理这些传输线，就可能在无意中破坏了体系时序。
This application programming interface (API) ensures that those corner cases are handled properly.
该应用程序编程接口(API)确保这些边界情况被妥善处理。
If there transmission lines are not handled properly, they can unintentionally ruin system timing.
如果没有正确处理这些传输线，就可能在无意中破坏了系统时序。
Then the damage must be caused at somewhere along the line where the goods weren/'t handled properly.
那么残损一定是在运输途中的什么地方对货物处理不妥造成的。
On page level we can test if every panel is visible and if the communication between them is handled properly.
如果每个面板都可见，而且它们之间的通讯处理妥当，我们就可以在页面级别进行测试。
But if they are not handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise.
但是如果处理得不适当，或者失去警觉，麻痹大意，也可能发生对抗。
This ensures that frame extension is handled properly when the window is at its default size and when it is maximized.
这样何以确保窗口在缺省大小和最大都能正确处理窗口扩展。
Cooperation is always of the main theme of bilateral relations despite of some challenges that need to be handled properly.
两国间虽有一些需要妥善应对的挑战，但合作始终是主流。
But with this incredible progress comes the next wave of tough challenges which could slow growth if not handled properly.
但是，随着这种难以置信的进步，新一轮的挑战也在出现，如果不妥善应对，就有可能延缓增长。
The relationship between legal responsibility of procurator and rights protection should be treated and handled properly.
正确认识和处理追究检察官责任与权利保障的关系。
As anyone who collects stamps knows, even the most valuable stamps can become quite worthless if they aren't handled properly.
收藏有票的人都知道，即使最有价值的邮票如果收藏不当也会变得一文不值。
However, if such contradictions cannot be handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise.
但是如果处理得不适当，或者失去警觉，麻痹大意，也可能发生对抗。
Implementing hot backup for DB2 Content Manager affords business continuity and minimizes data loss or no loss of data if handled properly.
为DB 2ContentManager实现热备份将带来业务连续性，若处理得当，还将最小化数据损失，甚至完全不会有损失。
Transient insomnia generally disappear as the incident or improve over time, but if not handled properly transient insomnia may cause chronic insomnia.
一般来说短暂性失眠会随着事件的消失或时间的推移而改善，但是短暂性失眠如处理不好会引发慢性失眠。
This paper points out er head lose has different influence on different case, and if it is not handled properly, we would sometimes get the absurd result.
本文通过几种水击计算实例说明，水头损失对具体的情况有其不同的影响，处理不当，有时会得到荒谬的结果。
Shutting down the database in Derby is also important to ensure that data recovery checkpoints and various other database management functions are handled properly.
为了确保数据恢复检查点和其他各种数据库管理功能得到正确的处理，关闭Derby中的数据库也很重要。
Each of these processes can require several container calls, as well as callback methods made directly on the bean to be sure that the bean state is handled properly.
上述的每个过程都需要几次容器调用，以及需要直接对bean执行回调方法，以确保正确处理bean的状态。
They stressed that swine viruses are common in pigs, and there was no need for consumers to stop eating pork as long as it's handled properly and cooked thoroughly.
他们强调，对猪来讲，这种病毒是常见的。只要经过妥善处理和彻底煮熟，对人体没有危害，因而没有必要让消费者停止进食猪肉。
They stressed that swine viruses are common in pigs, and there was no need for consumers to stop eating pork as long as it's handled properly and cooked thoroughly.
他们强调，对猪来讲，这种病毒是常见的。只要经过妥善处理和彻底煮熟，对人体没有危害，因而没有必要让消费者停止进食猪肉。
应用推荐