He flew off the handle at the slightest thing.
他为一点小事就突然大发雷霆。
He had work to handle at Archangel Air.
他有了工作在天使长空气处理。
Learn not to take on more than you can handle at any given time.
在任何特定的时间里，都要学会不要承担你所承受不起的事情。
There is no graded gravel bed to buy, transport, handle at the job site, and install.
没有分级砾石床的购买、运输、工作现场的处理和安装等问题。
In those days, to make a call, you had to wind a handle at the side of your telephone.
那些日子你要打电话就得转动电话机旁的手柄。
Handle at this time will be black, but it does not matter, it is a result of eating the water.
这时候把手会变黑，但是没关系，那是吃了水造成的。
I should have gone to see you in the hospital, but I had so many things to handle at that moment.
我本应该去医院看你的，但是我那会儿有那么多事情要应付。
If all the databases for all the features are on one database server, ensure that it can handle at least 50 connections.
如果所有特性的数据库都位于一个数据库服务器上，那么确保它可以处理至少50个连接。
I'm really sorry that I should have gone to see you in the hospital, but I had so many things to handle at that moment.
我真的很抱歉，本应该到医院去看你的，但是我那会儿有那么多事情要应付。
Throughput is the amount of transactions the system can handle at any given interval, such as 1 million transactions per second.
吞吐量就是系统在任何给定的时间间隔内可以处理的事务数量，比如每秒一百万个事务。
In those days, to make a call, you had to wind a handle at the side of your telephone. This produced enough electricity to make your call.
那时，你要打电话就得转动电话机旁的摇柄，才会产生足够的电供你打电话。
Then when it's time to tell a child that a parent has cancer, the next step is to think about what the child can handle at his or her particular age.
做好准备之后就该告诉孩子实情了，下面的步骤就是仔细考虑在孩子当前的年龄阶段他们可以驾驭什么。
It ADAPTS quick disassembling handle at the upper part of this machine. The handle connects the machine as the all and the one. its upper cover is seal fully.
本机上部采用快拆式手柄，把整机连成一个整体，上盖采用全密封、有效防止物料在过筛时由于振动而产生粉尘飞扬。
Several control handle configurations are available including spring return to center position, and friction hold which keeps the handle at any position desired.
可以提供几种手控配置，包括中心位置的弹力恢复以及保持手柄在某一特定位置所需的摩擦力。
Keep abreast of, collect and handle at any time the information about projects progress, quality, cost and unexpected incidents and offer support means for decision - making.
随时掌握、收集、处理项目的进度、质量、费用及突发事件的信息，并提供决策支持手段。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside at once sheltering them and broadening their horizons.
最好的做法是设法减轻学生的外部压力，同时使他们能够更好地理解和处理外面的世界，同时庇护他们并开阔他们的视野。
It's time to reevaluate how women handle conflict at work.
是时候重新评估女性如何处理工作中的冲突了。
Pisces can handle many different tasks at once and be successful in all of them.
双鱼座可以同时处理许多不同的任务，而且都能成功。
We can handle up to 500 calls an hour at our new offices.
我们的新办公室每小时可处理500通电话。
The reconstructed mammoth hemoglobin could deliver oxygen at colder temperatures than the human form of the protein could handle.
重组的猛犸象血红蛋白可以在比人类血红蛋白更低的温度下输送氧气。
To mathematicians, a chair is equivalent to an apple; a mug—at least, one with a handle—is like a doughnut.
对于数学家而言，一把椅子相当于一个苹果；一个杯子——至少是有把手的——就像一个油炸圈饼。
As my friend Charlotte says, "At a deeper level, it's about telling Sophie the version I can handle.
就像我的朋友夏洛特说的：“在一个更深的阶层，它是关于告诉苏菲我能掌控的版本。”
AT&T plans to spend $18 billion in 2010 upgrading its wireless networks to handle the increasing amount of new traffic.
AT&T计划在2010年花费180亿美元升级其无线网络，以应对不断增长的新通信量。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.
最好的办法是减轻学生的外部压力，同时让他们更好地理解和应对外面的世界，这样既保护他们，又拓宽他们的视野。
To put different young kangaroos at various stages of development is advantageous for the female kangaroo to handle them at the same time.
让不同的幼袋鼠处于不同的发展阶段，有利于母袋鼠同时照顾它们。
The Netherlands will still handle the islands' defence and foreign policy, and at first will oversee Curaçao’s debt.
荷兰仍将负责该岛屿的国防和外交事务，首先将监督库拉索岛的债务。
He provide a lot of the early guidance of how to modularize the application, how to handle events at different layers of the applications, etc.
他提供了如何模块化应用程序，以及如何在应用程序的不同层次处理事件等很多方面的早期指导。
Because nonblocking channels give no indication when a message has been fully read, we are forced to handle this at the protocol layer.
因为当全部读取消息时，非阻塞通道没有给出任何提示，所以强制我们在协议层处理这一情况。
Because nonblocking channels give no indication when a message has been fully read, we are forced to handle this at the protocol layer.
因为当全部读取消息时，非阻塞通道没有给出任何提示，所以强制我们在协议层处理这一情况。
应用推荐