Regular hand soap strips too much of the natural oil from their skin.
普通的洗手液会带走皮肤里天然的油脂。
It's the perfectly safe baby shampoo, body wash, or hand soap for your entire family.
这是绝对安全的婴儿洗发水，沐浴露，或为您的整个家庭洗手。
I soaped up with the liquid hand soap until I felt as glazed as a ham. "Stand back and spray me."
我用液体香皂把全身抹了个遍，直到我自己感觉自己像根火腿。“起来，用水给我冲一下。”
One day he even asked me if it was OK to eat his sandwich because the hand soap he just used said "do not ingest" on it .
一天，他甚至问我是否可以吃三明治，因为他刚用了洗手液，上面标有“不可吞食”。
I love love love this hand soap! My kids do too - it's nice a foamy, smells great and I feel great knowing it's safe and chemical free.
我太…太…太爱这个洗手液了！我的孩子们也一样。它有丰厚细致的泡沫，好闻的香气，并且我晓得它十分平安，不含任何化学成分。
Millions of consumers in the US use antibacterial hand soap and body wash products, spending nearly $1 billion annually, researchers said.
研究人员表示，全美境内有几百万人会选购除菌洗手皂和身体清洁用品，每年花费于此的金额约十亿美金。
During that day, no one is draining utilities like electricity or water - and you're saving on smaller investments, too, like coffee, paper towels and hand soap.
在那天里，没有人会消耗水电；咖啡、纸张、纸巾、洗手液等等小型的消耗也可以省下来。
Bar soap which is among the most basic components of Americans 'personal hygiene regime has also suffered growing competition from liquid hand soaps, body wash and shower gels.
块皂这个美国个人卫生用品的基本组分也同样遭受到了来自液体皂、沐浴液和凝胶的残酷竞争。
You can create SOAP messages by hand, and you can interpret them by hand, but it's much easier to have an implementation handy.
可以手动创建SOAP消息，也可以手动对其进行解释，但手边如果有一个可用实现就会方便得多。
On the other hand, you have seen in the examples above that sending such arbitrary messages in a SOAP envelope often requires additional processing by the SOAP engine.
另一方面，您已在上面的示例中已看到，在SOAP信封中发送此类任意消息经常需要SOAP引擎进行额外的处理。
On the other hand, if you have an MTOM WSDL such as that in listing 3 or 5, a client could choose to send data as an MTOM attachment or inline in the SOAP message.
另一方面，如果使用清单3或清单5中给出的类似的MTOMWSDL，客户机就可以选择将数据作为MTOM附件发送或在SOAP消息中以内联方式发送。
On the other hand, our model is not limited to a specific message format (XML, SOAP, etc.).
另一方面，我们的模型不局限于某个消息格式(XML、SOAP等)。
As you can see, the left-hand pane shows an outgoing SOAP request comprised of 5 lines of standard HTTP header followed by an XML document that represents the client service invocation.
如你们所见，左手边的面板显示了外发的SOAP请求，它包含5行标准http头，后面接着是代表客户端服务调用的XML文档。
The right-hand pane shows the resultant SOAP response consisting of 6 lines of standard HTTP header followed by an XML document that is the server response.
右手边的面板显示了SOAP响应的结果，它包含6行标准HTTP头，接着是XML文档表示的服务器响应。
Apache Axis2 or another SOAP implementation — you can create SOAP messages by hand, and you can interpret them by hand, but it's much easier to have an implementation handy.
ApacheAxis2或其他SOAP实现——可以手动创建SOAP消息，也可以手动对其进行解释，但手边如果有一个可用实现就会方便得多。
On the other hand, it increases the size of the message, makes debugging the SOAP messaging harder, and increases processing time for each message.
但另一方面，它增加了消息的大小，使得调试 SOAO 消息传递更难了，并增加了每条消息的处理时间。
This sends the request to the service and displays the resulting SOAP response in the right-hand pane.
这将发送请求到服务并在右侧窗格中显示得到的SOAP响应。
The RMI/IIOP protocol, on the other hand, does have a request/response mechanism so that equivalent requests using RMI/IIOP are served faster than those running over SOAP/HTTP.
另一方面，RMI/IIOP协议则具有请求/响应机制，因此使用 RMI/IIOP 的等效请求要比运行于SOAP/HTTP 之上的请求更快获得响应。
Web services on the other hand can be invoked by any client code which can create a well-formed SOAP request.
另一方面，Web服务可以被任何客户端代码所调用，这个代码能够构造一个结构良好的SOAP请求。
A document style message, on the other hand, has the XML payload directly placed in a SOAP body.
另一方面，document样式的消息将xml有效负载直接放置在SOAP主体中。
You can provide a nonblocking API to the client so it can hand over the request to the SOAP engine and continue with the other work.
你可以为客户端提供一个nonblockingAPI，这样它就可以把请求传递给SOAP引擎，继续做其他工作。
Then a set of adapters act as gateways between a protocol like e.g. SOAP over HTTP, email, FTP, RMI on the one hand and the message bus on the other hand.
一组适配器充当协议(例如SOAP overHTTP、email、FTP、RMI)和总线之间的网关。
With a bar of Ivory Soap in your hand, you are holding a chunk of American history.
手握一块象牙香皂，也就把握住了一段美国历史。
This paper gives an idea of establishing document management system to resolve the problems in document management by hand and gives a scheme by using SOAP technology.
针对手工管理文档的问题，提出了建立文档管理系统的概念，并讨论了采用SOAP技术实现该方案的方法。
Carefully prepared by THIP FOREST, the best quality fragrant rice soap from Thailand is in your hand now.
现在，泰品经过重重准备，为您奉上高品质泰国香米皂。
Such as fancy soap, facial washing milk, hand cleanser and bath preparation, etc.
适用于香皂、洗面奶、洗手液、沐浴露等个人洗涤护肤用品当中。
If you should come into contact with such, thoroughly wash your hands with water and liquid soap, alcohol-soaked tissue paper or alcohol-based hand wash.
若曾触摸野鸟，应立刻以清水及肥皀液、酒精湿纸巾或酒精消毒液彻底清洁。
If you should come into contact with such, thoroughly wash your hands with water and liquid soap, alcohol-soaked tissue paper or alcohol-based hand wash.
若曾触摸野鸟，应立刻以清水及肥皀液、酒精湿纸巾或酒精消毒液彻底清洁。
应用推荐