Hand of Light - Now part of Retribution.
圣光之触-现在为惩戒专精的一部份。
Love is a word of light, written by a hand of light.
爱是一个光明的字，被一只光明的手，写在光明的纸上。
Divine Storm no longer incorrectly highlights when Hand of light procs.
当圣光之手触发时神圣风暴不再会高亮。
Love is a word of light, written by a hand of light, upon a page of light.
爱是一个光明的字，被一只光明的手，写在光明的纸上。
The old man quickly took the policeman's hand and put it down on the top of the light.
老人迅速抓住警察的手，把它放在灯的顶上。
"Light touch" regulation, which gave bank bosses plenty of room provided they seemed to know what they were doing, is to be replaced with a much heavier hand, but it is attached to the same people.
“轻触”的规定曾经给了银行的老板们足够的空间以供他们知道专家们在做什么，如今替换成一个更重的手，但它是连接到同一人。
The light from the lamp opposite our door caught the white curve of her neck, lit up her hair that rested there and, falling, lit up the hand upon the railing.
对门的灯光勾画出她脖子的曲线，照亮了倚在那里的头发，光线滑落，又映亮了她放在栅栏上的手。
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
我因那光的荣耀，不能看见，同行的人，就拉着我手进了大马士革。
The little giraffe is light in her hand, but when she turns it over to read the tiny price tag stuck to the bottom of its feet she puts it down immediately.
她手里的小长颈鹿很轻，但等她翻到缝在长颈鹿脚上的价格标签一看，迅速放了下来。
Bonus bonus point: Perhaps the pleasure of reading on my Kindle – it’s so light in the hand, with such nicely rendered fonts – explains why it has quickly become an essential part of my sleep routine.
另外的另外：用Kindle看书是一种享受，它拿在手里轻盈如纸，显示的字体赏心悦目，也许这就好解释为什么我拿它来酝酿睡觉前的气氛了。
It was not by their sword that they won the land, nor did their arm bring them victory; it was your right hand, your arm, and the light of your face, for you loved them.
因为他们不是靠自己的刀剑得地土，也不是靠自己的膀臂得胜。乃是靠你的右手，你的膀臂，和你脸上的亮光，因为你喜悦他们。
The reality of light is waiting in love and patience until you extend your hand and open the gate.
光明的现实正在爱中耐心的等待直到你们伸出双手并敞开心门。
At the bottom of the stairs my hand met an electric switch. I turned it, and a great electrolier of twelve red globes flooded the cellar with a red light.
到了最下边一级台阶，我的手碰到一个电源开关，我打开它，一座安了十个红灯泡的大型吊灯架让地下室里一片红色。
Even if you have a light hand with the salt shaker, you probably get lots of sodium in processed or restaurant meals.
即使你口味清淡，也很有可能在食用加工食品或在餐厅就餐时摄入过多的钠。
When used well, light takes us by the hand and leads us to the important parts of an image.
运用得法，光线可以牵着观众的手让他们看画面里最重要的部分。
Born of director Giuseppe Tornatore's childhood memories, this is a magic lantern in a Sicilian boy's hand, its warm light shed on the riches of life in a poor, stone-built land.
源自于导演朱塞佩·托纳托雷的童年记忆，这是一个西西里男孩手中的一盏神奇的灯笼，温暖的光照亮了一片贫瘠石地上的生命的财富。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like.They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like. They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
If, on the other hand, you cut debugging time to deliver the software more quickly, you will almost always double the amount of post-production time you spend fixing problems that come to light later.
另一方面，如果为了更快地推出软件而缩短调试时间，那么在软件生成后，您将花上双份的时间来修复那些稍后暴露出的问题。
A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.
她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。
The spotlight, on the other hand, produces a sharp change between light and dark, where the cone of the spot ends.
另外，聚光在聚光圆锥的边缘处制造了强烈的明暗对比。
On the other hand, the small value of the change over a distance of 18 billion light-years suggests the whole universe is vastly bigger than had previously been suspected.
另一方面，180亿光年距离上发生的细微数值变化表明：整个宇宙比先前推测的巨大很多。
Both had bad teeth and frequently interrupted their labors to light cheap, hand-rolled cigarettes known as bidis from the embers of their forge.
他们两个人的牙齿都不好，这可能和他们常抽一种廉价的手工卷烟bidis有关吧！
You must shoot with an exposure of at least four to 10 seconds to capture the trails of light, and your images will be blurry if the camera is held by hand.
要向捕捉光的轨迹，你必须让相机曝光4到10秒；而如果你把相机放到手上去拍摄的话，你的照片会很模糊。
Thee wisdom of the teacher, we send out light, flashing your hand forever ignited the spark.
老师，我们身上散发的智慧之光，永远闪烁着您亲手点燃的火花。 缫。
And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.
由于那光的炫耀，我看不见了，就由我的同伴用手领着，进了大马士革。
Like a piece of ore, it is in your hand dim and dark from certain angles, you only can see its deep beautiful light.
人像一块矿石，它在你手里暗淡无光，你只有从一定的角度才能看见它那深沉美丽的光芒。
He had put up a hand between his eyes and the light, and the verybones of it seemed transparent.
他一直用手挡住眼前的光线，那手似乎连骨头都透明了。
He had put up a hand between his eyes and the light, and the verybones of it seemed transparent.
他一直用手挡住眼前的光线，那手似乎连骨头都透明了。
应用推荐