Argentina and England were vying for a spot in the finals when Argentine star Diego Maradona achieved the first goal of the game by striking the ball with his hand—a flagrant violation of the rules.
当时阿根廷队的迭戈.马拉多纳用手打入一球，并且得分，这是一次非常严重的犯规。
Diego Maradona acknowledged that he struck the ball with his hand in the famous "Hand of God" goal against England in the 1986 World Cup quarterfinals.
阿根廷足坛巨星迭戈马拉多纳最近终于承认，在1986年世界杯对英格兰的四分之一决赛中，他确实是用手打入了那著名的号称上帝之手的进球。
On this day 24 years ago, Diego Maradona with "hand of God" to help Argentina out of England, the controversy started his own legend.
24年前的这一天，马拉多纳用“上帝之手”帮助阿根廷淘汰了英格兰，在争议中开始了属于自己的传奇。
Once there, he was among the first to queue outside the Nike store in the mammoth Azteca Stadium, site of the 1970 and 1986 World Cup finals and Diego Maradona's infamous' Hand of God 'goal.
而他也成了在宏伟的阿兹·特克体育场耐克专卖店前面排在前面的人。在这座球场举办了1970和1986年世界杯。马拉多纳的“上帝之手”也是在这里上演。
On the other hand, a study at the University of California at San Diego measured participants' blood pressure and heart rate rather than asking them to describe their responses.
另一方面，在圣地亚哥加利福尼亚大学的一项研究中，研究者测量了志愿者血压和 心律。
On the other hand, a study at the University of California at San Diego measured participants' blood pressure and heart rate rather than asking them to describe their responses.
另一方面，在圣地亚哥加利福尼亚大学的一项研究中，研究者测量了志愿者血压和 心律。
应用推荐