When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand.
我刚想提起水壶，壶把子就掉在我的手中了。
Each time I faced another group of steps, a hand would lift the suitcase.
每当我面对另一组台阶时，我只能用一只手提起手提箱。
Lift her hair off her neck with one hand.
用一只手把她的长发撩到脖子后面。
I then helped him lift his hand out of the sling. I pulled back the covers, and I laughed out loud when I saw that he was wearing his lucky happy face boxers.
然后我帮他把手从吊腕带上放下来，然后掀掉毯子，当我看到他穿着他的那条有一张幸运快乐的脸谱的拳击短裤时，不禁大声笑了起来。
神阿，求你举手。
Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
应当在净光的山竖立大旗，向群众扬声招手，使他们进入贵胄的门。
Some urged me to kill you, but I spared you; I said, 'I will not lift my hand against my master, because he is the LORD'S anointed.'
有人叫我杀你，我却爱惜你，说：‘ 我不敢伸手害我的主，因为他是耶和华的受膏者。’
ERROL MORRIS: Yes. Presumably, if she didn't know it was paralyzed, she wouldn't try to lift it with her right hand.
埃罗尔·莫里斯：是的。那就是说，如果她不知道它瘫痪了，就不会试着用右手举起它了。
She stood by as I struggled to lift myself with my right hand until I could hook the bar with my other elbow.
她在一旁站着，我奋力用右手把自己拉上去，直到我能用左肘弯勾住杠子。
There is no hope for us, and no need of pity-certainly not from you, who never lift a hand to help us.
我们根本就没有希望，也不需要你们的怜悯，你们从来都没想过要帮我们一把。
He had seen her lift her eyes, and waved his hand urbanely to her, while he blew her a kiss.
他看见她抬起头来，向她送过来一个飞吻，有礼貌地向她挥着手。
At night he came home with as many as he could well lift in one hand, which our people were glad of.
晚上他回来了，手里捧着满满一下子的鳗鱼，人们高兴极了。
Your sons and daughters will be given to another nation, and you will wear out your eyes watching for them day after day, powerless to lift a hand.
你的儿女必归与别国的民。你的眼目终日切望，甚至失明，你手中无力拯救。
Lift up thy hand over the strange nations, that they may see thy power.
求你举起你的手来，攻击外邦的人民，使他们见到你的威能。
Within three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your position, and you will put Pharaoh's cup in his hand, just as you used to do when you were his cupbearer.
三天之内，法老必提你出监，叫你官复原职，你仍要递杯在法老的手中，和先前作他的酒政一样。
Lift the chin with one hand, smile, the distance between people recently.
单手抬下巴，微笑，人与人之间最近的距离。
On the other hand, Lift has matured into a web framework that's more secure and more oriented toward building interactive applications than any other web framework (see Seven Things).
另一方面，Lift已经演变为一个成熟的Web框架，比其他任何Web框架(看看Seven Things吧)都更为安全、更易于构建交互式应用。
I lift my hand to heaven and declare: as surely as I live forever.
我向天举手说，我凭我的永生起誓。
Victor::With this hand I will lift your sorrows.
维克多：用这只手，我将为你驱走悲痛；
Last year we hired a crane to lift some giant unclipped bays over a house because they were physically impossible to move by hand.
去年我们曾雇了一辆起重机，将一些巨大的未经修剪的月桂树吊过房顶，因为它们实在无法用手搬动。
On each inhalation, lift your spine with your right hand on the bolster or floor.
每次吸气，用你的右手压向抱枕或者地板来提升你的脊柱。
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth.
亚伯兰对所多玛王说，我已经向天地的主至高的神耶和华起誓。
In hypnosis, for example, when the individual is told to "raise your hand," he will lift the palm of his hand up by his wrist.
比如说在催眠状态下，当个体被告知“举起你的手”，他会将手腕以上的手掌翻转过来。
If there is handle in the lift, hold tightly with one hand.
第二、如果电梯内有手把，请一只手紧握手把。
Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time. Cast all your anxiety on him because he CARES for you.
所以你们要自卑、服在神大能的手下、到了时候他必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给神、因为他顾念你们。
With this hand, I will lift your sorrow.
我将以这只手，解除你的忧伤。
With this hand, I will lift your sorrow.
我将以这只手，解除你的忧伤。
应用推荐