Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.
然后我会让你们来讨论时间线并进行总结，最后我们会一起回答问题。
If I got a C in a test, she would hand it over and asked me to deal with the ones I missed and tell her why.
如果我考试得了一个 C 级，她就会把它交给我，让我处理我那些做错的题，并告诉她为什么。
Some boards opt to hand it over to a risk committee.
一些董事会选择将这一问题交给某个风险委员会来处理。
I touched it, and again asked him, by gesture, to hand it over.
我已经碰到那支笔了，我再一次用动作示意让他把笔还给我。
Just hand it over, Larson. This has nothing to do with you.
把它交出来，拉森。这和你没关系。
Lara: Just hand it over, Larson. This has nothing to do with you.
劳拉：快交过来，拉森。这和你一点儿关系也没有。
But Thomas refused to hand it over, and the FBI seemed to drop the matter.
但是托马斯拒绝交出，FBI似乎停止了这件事。
He wants to hand it over to the it team so this process can be implemented.
他想要将其递交给IT团队以便实现该流程。
Well, thanks for asking for my permission... Now hand it over and let me record!
唔，真谢谢你请求我的允许啊……拿过来让我也录录！
Quality is your responsibility, don't hand it over to QA. (Design in the robust way)
质量也是你的责任；别把它们交给QA。
Quality is your responsibility too, don't hand it over to QA. (Design in the robust way)
质量也是你的责任；别把它们交给QA。
This callback object can then process this response on behalf of the client or hand it over to the client.
然后该回调对象就可以代表客户机处理此响应，或者将其移交给客户机。
She decides to export the guided activity session and hand it over to Barb, the administrator working during the next shift.
她决定导出指导活动会话，并将它交给Barb，即下一个班次的管理员。
Confession means not only that I confess my sin with shame, but that I hand it over to God, trusting Him to take it away.
认罪不仅是很不好意思地向上帝承认罪而已，乃是将罪交给上帝，并且彻底地离开罪。
If Terra Firma does not invest more equity in EMI, it will have to frantically look for a buyer, or hand it over to Citigroup, which financed the deal.
如果TerraFirma私募公司不能给百代唱片注入更多的资金的话，那么它将被迫寻找新的买家，或者把它移交给曾经为此桩交易做贷款人的花旗。
One former police chief believes that only a completely fresh inquiry will clear the air: “It would probably be best at this stage to hand it over to a big outside force.
一名前警察长官相信只有彻底重新调查可以扫除阴霾：“现阶段可能最好是将其移交给大型外部机构。”
To the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge and happiness, but to the sinner he gives the task of gathering and storing up wealth to hand it over to the one who pleases God.
上帝赐智慧、知识、幸福于他喜悦之人，同时他给罪人以劳碌的重任：聚敛财富并最终归给上帝所喜悦之人。
Too many cooks: if you have to tag your code in a Version Control System and then hand it over to another team to compile, then yet another team to deploy, that's always going to be hard.
太多的厨师：如果你必须给你的代码在一个版本控制系统里打标签，提交给另一个团队去编译，然后再让另一个团队去部署，那会是很艰巨的任务。
Export WID module after changes in WBM: If the business analyst would like to make other changes to the model, then he can export the WID module and hand it over to the integration developer.
在更改WBM后导出WID模块：如果业务分析师想对模型进行其他修改，那么他可以导出WID模块并将其交给集成开发人员。
For participation as a design team with more than one company, every design firm in the team should sign a Joint participation Declaration, and hand it over with other required sign-up documents.
以联合体形式参加竞赛的，联合体各方应签订《联合竞赛声明》，连同其他报名文件一并提交主办方。
Hand it over here, 'said the Dodo.
“把它拿来。”渡渡鸟说。
"Hand it over here," said the Dodo.
“把它给我。”渡渡鸟说。
Don't play with the tool! Hand it over at once.
别玩工具！马上把它交出来。
Don't play with the tool! Hand it over at once.
别玩工具！马上把它交出来。
应用推荐