Open the right hand door only. Keep the left hand door closed at all times.
只能打开右侧车门，并保持左侧车门全程处于关闭状态。
The mortise lock assembled with the handle clutch device can be used for left and right hand door, so that the universality of the lock can be improved.
装配了这种离合装置的插芯锁可以 同时用于左开门和右开门的场合，提高锁的通用性。
With his door key in his hand, knowing Millie and the kids awaited him, he wouldn't change places with anyone.
手里拿着门钥匙，知道米莉和孩子们正等着自己，他决不会同任何人互换位置。
He beat on the door with the flat of his hand.
他用手掌打门。
When you come to a closed door, check it with the back of your hand.
当你走到一扇关着的门前时，用手背检查一下。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.
他用左手摸索到门把手，转动把手，把门拉开。
Deta held on to Heidi's hand and stayed near the door.
迪蒂站在门口，抓住海蒂的手。
She then took Gerda by the hand, led her into the little cottage, and locked the door.
于是她拉着格尔达的手，把她带进小屋子里去，并且把门锁上了。
With the kettle of boiling water in her hand, she moved quietly toward the front door.
她手里拿着一壶开水，悄悄地朝前门走去。
Mary stood near the door with her candle in her hand, holding her breath.
玛丽站在门边，手里拿着蜡烛，屏住呼吸。
Do things on foot, change the tractor to a hand-held lawnmower, and open the garage door with your hand instead of the remote.
步行做事，把牵引机换成手推式割草机，用你的手而不是遥控器打开车库门。
With a candle in his hand, Mr. Smith answered the door.
史密斯先生手里拿着蜡烛，开了门。
They sold their second hand books, put on talent shows and asked for donations (捐赠) , even going door to door for them.
他们卖二手书，参加才艺表演，甚至挨家挨户地去寻求捐款。
He leant his forehead on his hand, and people, looking in through the open door, — for this scene is supposed to take place on a summer's evening — But how dull this is, this historical fiction!
他把前额倚在自己的手上，于是人们站在敞开的大门外面向里张望——我们假设这个景象发生在夏天的傍晚——可是，所有这一切历史的虚构是多么沉闷啊！
She stepped inside, her hand brushing the light switch as she closed the door behind her.
走进屋，关上身后的房门，手轻轻触了一下电灯的开关。
He says he put his hand through a hole in a bathroom door where the knob was missing.
他说，他把自己的手放进了一个不见了旋钮的卫生间的门洞。
With his other hand he pushed open the heavy men 's-room door.
他用另一只手推开男厕所沉重的门。
He mixed the paint outside andwaddled to the door with a gallon in each hand, the drop cloth under his arm, anda wide brush in his mouth.
他在房子外面调好颜料后两手各提一桶颜料，腋下夹着罩衣，嘴叼刷子，蹒跚着朝房门走去。
“Breakfast should not be rushed or eaten on the way out of the door with car keys in your hand. This causes the nervous system to become agitated and disrupts digestion” Kester Marshall.
不要一边拿着车钥匙冲出门外，一边匆忙的啃着早餐，这会导致神经系统激动不安，消化过程被打乱。
12-21 "no," she said sharply, and shuddered because she could not stand the touch of his hand on her door.
“不，”她严厉地说，她战栗起来，因为她无法忍受他的手碰她的车门。
She pulled her chemise up on her shoulders, made a low bow to Marius, then a familiar sign with her hand, and went towards the door, saying.
她把衬衣提上肩头，向马吕斯深深行了个礼，接着又作了个亲昵的手势，转身朝房门走去，一面说道。
And as Marius laid his hand on the handle of the door on his way out, the inspector called to him.
马吕斯正伸手要拉门闩出去，侦察员对他喊道。
When you vacate the room, you should hand over the door key to me.
你搬出房间时，要把房间钥匙交给我。
He wished to die; the opportunity presented itself; he knocked at the door of the tomb, a hand in the darkness offered him the key.
他正求死不得，死的机会却自动找他来了，他正敲着墓门，而黑暗中有一只手把钥匙递给了他。
JoAnn, on the other hand, liked to retire to her room. The door would close - and it might stay closed for the rest of the day, or even the next day.
另一方面，乔安娜喜欢回到自己的房间，关上房门，在休息日时可能会呆一整天，有时甚至是第二天。
When he ran to the door, there stood a mid-aged man with a lantern in his hand.
当他向房门跑去时，那儿正立着一位手里拿着一盏灯笼的中年男人。
And I'm passed overhead, hand to hand, crowd surfing toward the door. I'm floating.
我被从人群的头上手递手，似浪花般传到门口，我在人群中沉浮，我在飞翔。
Then she stood motionless, bucket in hand, the open door before her.
她提着桶，对着那扇敞开着的大门，立着不动。
Then she stood motionless, bucket in hand, the open door before her.
她提着桶，对着那扇敞开着的大门，立着不动。
应用推荐