He raised his hand to fend off the blow.
他抬起手挡住了那一击。
The 29-year-old driver also landed a blow to Fox's face -- and may have broken her hand in the process.
29岁的女司机也还击马修·福克斯打在他脸上，女司机自己的手也受伤了。
And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.
我必将我的恼恨倒在你身上，将我烈怒的火喷在你身上。又将你交在善于杀灭的畜类人手中。
"I thought the referee was going to blow for a free-kick but he only had one hand on it," admitted Norton.
“我以为裁判会吹一个直接任意球，但他却判了进球有效，”Norton承认。
And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
摩西就打发每支派的一千人去打仗，并打发祭司以利亚撒的儿子非尼哈同去。非尼哈手里拿着圣所的器皿和吹大声的号筒。
He also had stab trauma on his right hand and a bruise at the head that possibly resulted from a blow to the head.
他的右手上也有刺伤，同时头部有一处伤痕，头部的伤痕可能是由撞击造成的。
On the other hand, in the case of great health dangers of modern times - mercury, lead, tobacco, asbestos - journalists were too slow to blow the whistle.
另一方面，水银，铅，烟草，石棉，当今社会还有诸如此类许许多多的健康威胁，新闻记者都无法予以及时揭露。
You'd burn or blow up a lot of your equipment or hand it over to the Iraqis.
你得烧掉或者炸掉你的许多装备，要么就拱手让给伊拉克人。
BNP has played its hand very well, but its business mix (a stable home market and a focus on equity derivatives) helped massively by keeping it away from the worst blow-ups.
法国巴黎银行在经营上全力以赴，但是其商业混合模式(一个稳固的母国市场并将经历集中在股票衍生品)通过保持对最差情况的距离来获得巨大帮助。
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
求你把你的责罚，从我身上免去。因你手的责打，我便消灭。
Then I raise my left hand and shout: 'All those against, blow.
随后我又把左手举过头顶喊道：‘反对的，吹喇叭’。
Approximately and after a when, there is spume in the pond, he comes out a head and grasps the miss in a lotus basis dynasty station to blow signal above the hand.
约莫过了些时候，塘中有水泡，他冒出头来，手上抓着一截莲藕朝亭里的姑娘吹着口哨。
As the hand becomes used to the exercise and acquires resistance, more severe blows may be given, until finally a powerful blow with the full, back-hand sweep of the arm is possible.
当手掌逐渐适应了这个练习，并获得了抗力之后，可以使用更重的打击，直到最终能够以反手全臂猛扫的方式发出强有力的一击。
The act or an instance of striking, as with the hand, a weapon, or a tool; a blow or an impact.
用手，武器或工具敲打的行为或例子；一次打击或冲击。
With a crushing blow from its clawed hand, a wampa is strong enough to snap the neck of even a hardy tauntaun.
借着两只爪子的毁灭性打击，一头万帕甚至强壮到足以折断一只健壮汤汤的脖子。
You close your eyes and kiss your hand then you blow it.
你闭上你的眼睛，亲吻你的手，那么你打击它。
The hitter then used this natural reaction to come up FULL FORCE with a "heel of hand" blow under the chin. Result was usually a broken neck.
杀手就利用这个自然反应，上前用掌跟部位全力击打对方的下巴，通常的结果会是一个断掉的脖子。
D. Air can be felt to be exist if you blow to your hand.
如果你对着手吹气，就能感觉到空气的存在。
These two individuals can turn a game around by the blow of a whistle or the mere wave of a hand.
这两种人可以仅凭一声口哨或者几个简单的手势，就完全扭转一场比赛。
Everybody hurts. Don't blow your hand.
每个人都受过伤害，从朋友处，你能寻得安慰。
All securities you presently have at hand such as food transportation and medicine will disappear in one big blow, as will our entire civilization, dissolved into nothingness.
所有证券您目前手中，如粮食运输和医学会消失在一个巨大的打击，因为我们的整个文明，溶解成虚无。
I raise my right hand above my head and shout: 'Those in favour, blow.
我把右手举过头顶喊道：‘赞成的，吹喇叭’。
I intend to thinking that has put away the book in my hand, blow out the lights.
我打算把自以为还捏在手里的书放好，吹灭灯火。
"Never mind, it does not matter," the girl blushed eager to them the little hand, "I can give you another blow to!"
“没关系，没关系”，小女孩涨红了脸，急切地摆着小手，“我可以再给你吹的呀！”
"Never mind, it does not matter," the girl blushed eager to them the little hand, "I can give you another blow to!"
“没关系，没关系”，小女孩涨红了脸，急切地摆着小手，“我可以再给你吹的呀！”
应用推荐