The product software makes it easy to capture direct hand-motion data as well as to recognize gestures from either a pre-trained library or a user-trained library.
该产品软件可以轻松捕捉直接手运动数据以及承认姿态或者预先训练图书馆或用户培训的图书馆。
He made a neat chopping motion with his hand.
他用手做了一个干净利落的砍的动作。
At a single motion of his hand, the room fell silent.
他手一挥，屋子里便安静了下来。
Visualize flicking water off your fingers or hand as you reach for the next hold — that’s the motion you are after.
想象你在抓握下一个点之前抖落手上的汗水-那就是你要做的动作。
Clare frowns, and makes a motion with her hand as though to bat away this odd idea.
克莱尔皱着眉，用手打着手势就好像要甩掉这个奇怪的想法。
Whenever someone speaks to the account executive, he makes a "hurry up" motion with his hand, winding his wrist as if to say, "hurry up." Get to the point, already.
有人跟他说话的时候，他总要摆摆手腕，做出“赶快”的手势，仿佛在说，“赶快，说正题吧。”
Motion Avoid unnecessary motion of your hand while you are writing.
当你写字时，避免不必要的手部动作。
If the heels tilt inward (toward the arches), on the other hand, you are probably an overpronator, and should try motion-control shoes.
如果磨痕向内（即向足弓部位），那么你很有可能有过度内翻问题，应该尝试动作控制跑鞋。
Use your hand to power the hoop in a back-and-forth motion: the hoop will alternate between hitting the center of your palm and the back of your hand.
用你的手来给呼啦圈前后移动的力：呼啦圈会在你的手掌心和手背上交替着力。
He can try his knuckles, the heel of one hand reinforced by pressure from the other hand on top of it, a tennis ball, or a back massager, using direct pressure or a firm circular motion.
他会尝试用指关节，用一只手掌根压在另一只手背上，网球，背部按摩器，采用直压按摩或圆周按摩。
Large groups, on the other hand, often try to follow Robert's Rules of Order without anyone really understanding how to Amend a Motion, or the number of people needed to Move the Question.
另一方面，大的组织通常试着遵从《罗伯特议事规则》（补充：罗伯特议事规则是在洞彻人性的基础上，经过精心琢磨而设计的。 正是这种对细节把握得精致完美的规则，才最大化地实现了公平与效率），并且任何人都真正的了解如何修改提议或者移开一个问题需要的人数。
During the first weekend of the release, many theaters posted signs warning guests that the hand held camera movements may cause motion sickness.
电影公映第一周，许多影院都张贴了标语，警告观众手拿摄像机的晃动可能会造成对于动作场景的晕眩感。
The most commonly used prostheses are body-powered, which capture remaining shoulder motion with a harness and transfer this movement through a cable to operate the hand, wrist, or elbow.
最常使用的义肢是由身体驱动的，它可通过一个固定带捕获残剩的肩膀运动，并将该运动通过一个电缆进行转换来操作手、腕或肘部。
An arc motion would make people's gaze stick to the curving hand and stay there, while a straight line would make their eyes flick back to the beginning and jump between the two.
弧形移动能使人注视弯曲的手并在移动终止点集中注意力，但直线移动会让人目光闪回起始点，并在两点间移动。
For example our horses are animated by hand since, while it is possible to motion capture a horse, bringing it into the studio as an unexpected variable would disturb our more nervous programmers.
比如马的动作还是手动的，虽然捕捉马的动作没啥问题，但是把它弄进我们的工作室会增加不确定的变量，比如打扰到我们紧张兮兮的程序猿们。
On the other hand, during a period of apparent rest and unconscious work, certain of them are detached from the wall and put in motion.
而另一方面，在表面上休息却是潜意识工作的阶段，某些原子从墙上脱离开来并进入运动。
Animators share the same space as the artists, using motion capture and hand-crafted animations to bring life to the living and moving objects in the game.
动画师在美工工作中也占一席之地，使用动作捕捉和手动编辑动画来给游戏中的活动的东西赋予生机。
This paper focuses on the technology of motion mapping between human hand and virtual hand.
本文对从人手到虚拟手的运动映射技术进行了详细的探讨。
Tendon repair in the hand involves a slow repair process, which results in inferior repair tissue and often a failure to obtain full active range of motion.
手部的肌腱修补包括一个缓慢的修补过程，这是因为差劲的组织修补，通常很难获得满意活动的范围。
Then take your hand back and spin your chakra in its proper clockwise motion seeing it in its particular primary color.
然后把你的手收回来，以正确的顺时针方向旋转你的脉轮，并内视其主色调。
Finally the regularities of the motion of hand-held shoulder arms under firing are summarised based on the measurement results.
最后根据测量结果总结了手提式肩射武器射击时的运动规律。
It studies the anatomic structure and motion features of human hand and discusses the principles and functions of data glove and positioning tracker.
研究了人手的解剖结构和运动特点，探讨了数据手套的原理和功能以及位置跟踪器的功能。
The intention of this article is to analyze the distinguishing features of motion of hand-held shoulder arm under firing and to introduce a feasible system for measuring this motion.
本文阐述了手提式肩射武器射击时运动测量的特点，介绍了一种可行的肩射武器运动测量系统。
Gesture recognition of human hand based on data glove and motion mapping from human hand to virtual hand are studied.
研究了基于数据手套的人手手势的获取和人手到虚拟手的动作映射方法。
On this second approach the F-8 pilot was observed to have his oxygen mask removed and was seen gesturing to the crew with hand signals in a pushing motion.
在其第二次接近时，歼8飞行员被看到摘下氧气面具，并被看到正在向机组人员作一个向前推进的手势信号。
Sculling helps you learn how to turn even the SLIGHTEST motion of your hand into a productive movement.
划水训练帮助练习者了解如何把手“最轻微”的动作有效化。
Step Five: Clasp your left thumb in your right hand and move thumb in circular motion - then switch thumbs.
第五步：右手握住左手大拇指，右手大拇指在左手手背上打圈，换手再做一次。
Step Five: Clasp your left thumb in your right hand and move thumb in circular motion - then switch thumbs.
第五步：右手握住左手大拇指，右手大拇指在左手手背上打圈，换手再做一次。
应用推荐