The invention also relates to a hand-held device for carrying out said method.
此外，本发明还涉及一种可用于执行该方法的手持式设备。
The transducer is a small hand-held device that resembles a microphone, attached to the scanner by a cord.
该传感器是一种小型手持设备，像一个麦克风，通过连接线连接到一个扫描仪。
To capture tube cross-section image by camera of hand-held device, and image preprocessing, target recognition and counting.
通过手持式设备的摄像头采集钢管的横截面图像，对图像进行预处理，目标识别与计数。
PowderMed caught Pfizer's eye because of its nifty helium-powered, hand-held device that delivers vaccines by firing DNA-laced gold particles into the skin.
默沙东之所以看中PowerMed，就是因为后者灵巧的氦动力手持装置，它可通过将附有DNA的金颗粒发射入皮肤来接种疫苗。
The hand-held device connects to a computer, and students move the device through the air while watching the results of their actions on a computer screen.
这种手持工具连接到电脑，学生在空气中移动该工具，同时可以通过电脑屏幕可以观看他们动作的结果。
Now, however, an Israeli company called Itamar Medical has developed a hand-held device that can directly measure the extent to which arteries have hardened.
然而现在以色列的伊塔马医疗公司已经开发出一种手提式仪器，可以直接测量动脉硬化的程度。
The hand-held device uses specially coated optics to gather light to provide bright and clear images coupled with state-of-the art quality image intensifier tubes.
这个便携式的设备采用光学镀膜来聚光，实现清晰明亮的光与最先进的画质图像增光镜相结合。
Walking through the show, a visitor has a hand-held device to listen to brief narrations from a soft, French-accented voice in English (guides in Mandarin are available also).
参观展览时，游客可以通过手持设备听到温文尔雅并带有一点法国口音的英语解说。（也有普通话解说。）
The company was spun out of the failing British PC maker Acorn Computers and stumbled upon Apple, which was in the process of making its Newton hand-held device, as an early customer and investor.
ARM是从破产的英国计算机制造商acorn计算机公司分拆而创建的，当时，它碰巧遇到了正在制造Newton手持设备的苹果公司，苹果公司就成为了ARM的早期客户和投资人。
The device is light, can be held in one hand, and has a beautiful display.
在这里输入译文设备很轻巧，能够单手持住，而且有一块亮丽的显示屏。
The service will enable PS3 users to stream movies to their console or buy films to watch on their television or transfer to their PSP hand-held gaming device.
通过这种服务，玩家可以使用手柄遥控在线电影，或者下载影片到自己的电视或者是便携式掌上游戏机PSP上。
The most convenient and generally used device is a simple hand-held smoke puffer.
最方便和被广泛采用的装置是一种简单的手提发烟器。
The most convenient and generally used device is a simple hand - held smoke puffer .
最方便和被广泛采用的装置是一种简单的手提发烟器。
The OHM is a hand - held sized energy device for cyclists.
该电阻是一种手持式装置的中小型能源单车。
This lightweight hand-held instrument is an effective warning device for staff working in areas that can contain combustible gases.
这种轻型手持式测试仪对在可能存在易燃气体区域内工作的人员来说是有效的可燃气体警报装置。
For instance, teams of blind children can enjoy fast -moving games of soccer with a bell inside the ball and a new hand -held ultrasonic device to guide them.
比如，一队盲人可借助内装有铃的球和指导他们的超声装置来欣赏快速运动的足球赛。
The tendency for people when using these formats is to write them down, store them on a hand held device, etc.
趋势是人们在使用这些格式写下来，放入手持装置等毁于一旦完整密码。
Furthermore, hand fingers are prevented from entering an arc-shaped groove formed in a disk used to adjust the Angle of the held device; otherwise, the fingers would be injured.
此外，手的手指被阻止进入了一个弧形槽在用于调整手持设备的角度上形成的，否则，将受伤的手指。
This is the only hand held FIR device in the world that can detect unhealthy spots deep inside the body and support the body's own healing power.
这是唯一的手设备区举行在世界上可以检测到身体深处不健康的景点内，支持人体自身的修复能力。
Using a hand-held computer called a Deliver Information Acquisition Device, UPS drivers automatically capture customers' signatures along with pickup, delivery, and time-card information.
用手提电脑称为传递信息采集器、司机自动捕捉起伏客户签字随着回升，配送，时间卡信息。
The present invention relates to a hand-held machine tool device which is provided with at least one impact device.
本发明涉及一种手持式工具机装置，其带有至少一个冲击装置。
The PD140 hand-held metal Detector is a high-sensitivity device designed to detect magnetic and non-magnetic metal objects.
PD 140手持金属探测器是一种用于磁性和非磁性金属物体检测的高灵敏度设备。
The hand-held asphalt-spraying device includes a nozzle, the rear end of which is connected with an asphalt pump via a hose and the front end of which is provided with a spray head.
该装置包括有一个喷 管，喷管的后端通过软管与沥青泵连接，喷管的前端安装有喷头。
The hand-held asphalt-spraying device includes a nozzle, the rear end of which is connected with an asphalt pump via a hose and the front end of which is provided with a spray head.
该装置包括有一个喷 管，喷管的后端通过软管与沥青泵连接，喷管的前端安装有喷头。
应用推荐