This usually happens in hand-feeding birds that are either continuously overfed or hand-fed long after they should have been weaned.
这通常发生在手喂食鸟类，要么不断吃得太多或手喂食后不久，他们应该已经断奶。
We picked the corn by hand and we fed it to the hogs and the cows.
我们掰下玉米，用来喂猪和奶牛。
Sales of grass-fed yogurt and kefir on the other hand, have in the last year increased by over 38%.
另一方面，用草喂养出来的动物的酸奶和酸乳酒销量去年增长了超过38%。
The Fed, on the other hand, has more to worry about.
在另一方面，美联储要担心的很多。
On the other hand, as the lender of last resort only the Fed can inject money into virtually any type of firm; it might be good to give it corresponding authority to prevent abuse, too.
但另一方面，目前只有美联储可以给各式公司注款，如果它有权力防治滥用的话，当然是更好了。
Alternatively, and more elegantly, I could hand over bread only to those people who give me a signal that a well-fed con man would not be willing to give.
换种做法(这种做法也更绅士一些)，如果有人会向我发出衣食无忧的骗子不愿发出的信号，我可以把面包只交给这些人。
Even local consumers have become fed up with Proton's cars, with their sharply declining second-hand values.
随着他们的二手车价值急剧的下降，即使是当地的消费者也受够了宝腾汽车。
As the market value of these derivatives fell, the firm found itself strapped for capital, and was forced last weekend to approach the Fed, cap in hand.
随着这些衍生品的贬值，美国国际集团发现自己资金严重匮乏，不得不被迫在上周毕恭毕敬地向美联储求援。
Fed policymakers reckon America's "natural" unemployment rate-that is, the lowest compatible with stable inflation-is at or below 6% (see right-hand chart).
联邦决策者们估计美国的“自然”失业率——换句话说就是同稳定的通胀率相平衡的最低失业率应该维持在6%甚至更低(见右侧表格)。
If all goes according to plan, Fed officials will pull the extra money during a recovery, pushing interest rates higher before inflation gets out of hand.
如果一切都按计划的一样进行，美联储官员将在复苏期间把额外的钱收回，在通货膨胀失控之前上调利率。
She fed them on the afterdeck, pressing honeyed biscuits on Young Griff and hitting Duck's hand with her spoon whenever he made a grab for more bacon.
她在后甲板上给他们分食物，给小格里夫蜂蜜饼干，在鸭子伸手要更多的培根时用大木勺招呼他。
ZORF gives you a hand in keeping your fish fed.
ZORF让你的手在使您的鱼喂食。
I hand been told that hotel was not beautiful but that you were better fed there than in any other hotel in London.
我得知，那家旅馆并不美观，但就餐条件比伦敦其他调和一家旅馆都好。
Using the information fed back from the eye-hand controller and joints, the relative position and pose between the target and the tip of manipulator are estimated, and the controlling is made.
利用手眼反馈和关节返回的信息来估计实际情况下当前机械臂末端与目标的相对位姿，进行机器人的控制。
Using the information fed back from the eye-hand controller and joints, the relative position and pose between the target and the tip of manipulator are estimated, and the controlling is made.
利用手眼反馈和关节返回的信息来估计实际情况下当前机械臂末端与目标的相对位姿，进行机器人的控制。
应用推荐