House was the best doctor on TV until he began hallucinating last season.
豪斯是电视上最好的医生，直到他上一季开始出现幻觉。
我想你产生幻觉了。
I don't know. Were you hallucinating?
我不知道。你是不是产生幻觉了？
He is living in an imaginary world - he is hallucinating.
他活在一个虚幻的世界——他在产生幻觉。
House wasthebest doctor on TV until he began hallucinating last season.
豪斯是电视上最好的医生，直到他上一季开始出现幻觉。
Then, I had acted like a complete and utter fool by first ignoring him because I thought I was just hallucinating, and then attacking him.
然后，我把自己弄的像一个绝对的笨蛋，先是无视他，因为我以为我看到的只是幻觉，接著又攻击他。
By worrying about the wrong things, we do actual damage to our children, raising them to be anxious and unadventurous or, as she puts it, "hothouse, mama-tied, danger-hallucinating joy extinguishers."
为不必担心的事情惶惶不安，才是对孩子的一种真正的伤害，使他们变得焦虑、不敢冒险，或者如她所说，成为“长于温室、依赖母亲、总幻想着危险而抹杀快乐的一群人。”
By worrying about the wrong things, we do actual damage to our children, raising them to be anxious and unadventurous or, as she puts it, "hothouse, mama-tied, danger-hallucinating joy extinguishers."
为不必担心的事情惶惶不安，才是对孩子的一种真正的伤害，使他们变得焦虑、不敢冒险，或者如她所说，成为“长于温室、依赖母亲、总幻想着危险而抹杀快乐的一群人。”
应用推荐