Accompanied with Zeng Haowen strolled to the village, the elderly looked at that centenary 'red shrine hall', with half emotion and half worried he said: "This shrine hall actrally need some repairs."
陪着曾浩文老人踱步到村前，老人打量着那座差不多被人遗忘的百岁“红祠堂”，半是感慨半是忧虑地说：“这祠堂是该修修了。”
According to a study, more than half the teenage girls in the USA think they should be on a diet and almost one in five teenage boys are worried about their bodies and their weight.
根据一项研究，在美国，超过一半的少女认为她们应该节食，几乎五分之一的少年男孩担心自己的身体和体重。
When Michelle Khine first Shared her idea for Shrinky Dink microfluidics, she worried some would deem it half-baked.
当米歇尔·凯尼第一次想到借鉴shrinkyDink开发微流体时，她担心别人会认为这种思路太荒谬。
Half of social networkers worried about privacy: poll.
半数社交网络担忧隐私问题：投票。
Moroccan women worried half in jest whether, as in Saudi Arabia, they would no longer be allowed to drive.
摩洛哥妇女半开玩笑地担心，她们以后是否不能再开车上路，如同在沙乌地阿拉伯。
Of course, if you're only worried about what's coming out of your mouth, you're missing half the equation.
当然，如果你担心你会说些不符合场合的话，你失去了一半能给别人留下好印象的机会。
Nearly half (46.6%) said that they were worried about how care giving is affecting their job performance.
近半数(46.6%)的人表示，他们很担心，为了照顾老人可能会影响到工作业绩。
You're worried that there won't be time - because at the moment, it feels like you spend half your day (or more) just dealing with emails.
你会担心那不是时候，因为那时，你会觉得你已经用半天或大半天的时间来处理邮件了。
Gasoline accounts for half of a student's living costs. Some university worried that some students would be forced to leave school if the price hike continued.
由于汽油费几乎占大学生开支的一半，一些大学担心，油价若继续上涨，一些学生会被迫退学。
Nearly half the U.S workers polled in a survey released on Tuesday said they were worried their jobs are at risk amid the current economic crisis.
本周二公布的一项调查显示，近一半的美国员工称他们担心眼下的经济危机会危及到自己的工作。
Life gets better after age 50. A new phone survey of hundreds of thousands of Americans confirms that people tend to be happier, less anxious, and less worried once they pass the half-century mark.
成千上万的美国人电话调查证实一旦度过了半百的标志后，少着急少担心在50岁以后生活变得更好更快乐。
As I walked out of my apartment, I worried that I had too much cash in my purse and I stashed half in the side pocket of my suitcase.
那天，我走出公寓，担心当时身上带的现金太多了，于是就在西装的内兜里藏了一半。
Investors certainly can't relax in the first half of 2010. But it's the second half of the year that I'm really worried about.
在2010年上半年投资者当然不能放松，但是，我真正担心的是下半年。
Four and a half months before he died, when he was ailing, debt-ridden, and worried about his impoverished family, Jefferson wrote to his longtime friend.
在离开人世前四个半月时，杰斐逊重病在身，债台高筑，并为家庭的贫困感到忧心如焚，于是他提笔给这位知心好友写了封信。
In addition, nearly half of the respondents said they were worried about ACTS of revenge by the perpetrators.
此外，将近一半的受访者称担心被打击报复。
Close to half of the women who are currently employed said they worried about taking time off from work for medical appointments, which increase in frequency throughout pregnancy.
在目前的职场女性当中接近半数表示她们担心在怀孕期间要越来越经常地在工作期间请假到医院去检查身体。
John Rawls, who worried about the same problem, prescribed a different cure two-and-a-half centuries later.
两个半世纪后，约翰罗尔斯也在担心同样的问题，并提出了完全不同的解决方法。
I worried half the night and have a fitful sleep.
我半个晚上都一直在担心，故而时醒时睡。
We would peacetime may be worried that their hero no avail, but useless if you have maybe half dead will be so busy.
平时我们可能会担心自己英雄无用武之地，但是一旦你有了用武之地或许就会忙到半死。
Finish saying the half leaped onto first dome, the Qiao son is cold to buzz an also flew to go out, she was worried almost cloud thousand waters.
说完半先跃上了屋顶，巧儿冷哼一声也飞了出去，她担心云千水。
Over the past few weeks I, as well as Los Angeles fans and analysts alike, have worried about the recent performance put forth by the Lakers and the lack of aggressiveness in the first half.
多年来，我几个星期，以及洛杉矶的球迷和分析师们，都对近期的表现提出的担心和湖人队的攻击性在上半场缺乏等等。
In the second half we were under pressure and when they came back to 2-1 I was worried because we had heavy legs and they got a little bit more spark.
在下半场我们承受了压力，当他们扳成1：2时，我有些担心因为我们脚步沉重他们瞬间有了活力。
Half a year ago, I felt I can hardly deal with him and worried about his irritability, now I've realized that the problem of kids is probably the problem of settling down his mood.
想想半年前我还曾一度感觉难以应付焦虑他很逆反呢，现在终于明白孩子的问题其实就是要解决情绪问题。
Of those who were unhappy, more than half said they were worried about their finances or their health, and more than a third were concerned about their children's finances.
有超过三分之一的人表示，不会再为自己的体型或相貌感到忧郁。
I found many hearsays from QQ and Internet, I can't ensure that they are true or not, but I really felt the aftershocks, about once half an hour and it made me very scared and worried.
从网上看到很多谣言，我不能确定它的真实性，但是我真真切切的感觉到余震，大概半小时就一次，令人恐惧跟忧虑。
I found many hearsays from QQ and Internet, I can't ensure that they are true or not, but I really felt the aftershocks, about once half an hour and it made me very scared and worried.
从网上看到很多谣言，我不能确定它的真实性，但是我真真切切的感觉到余震，大概半小时就一次，令人恐惧跟忧虑。
应用推荐