Laughing took away his pain after half a year.
半年后，欢笑带走了他的痛苦。
Half an hour later, he woke up with a sharp pain in his ribs.
半个小时过后，肋骨处强烈的刺痛让他惊醒过来了。
Chandler too has felt its share of pain as Arizona’s housing boom crumbled; home prices are down by half and foreclosures have soared.
随着亚利桑那房地产泡沫的破灭，钱德勒同样感受到了其中的痛苦。房子价格下降了一半同时收到止赎权的住户在猛增。
After a few weeks of such daily treatment sessions, each lasting 15 minutes, about half of patients report that their phantom limbs and the pain associated with them have disappeared.
这样每天15分钟的治疗进行几周之后，大约一半的病人报告说他们的患肢及其伴随的疼痛消失了。
Feeling the pain from the initial credit squeeze last year and fearing worse to come, the firm cut its workforce by 30% this year and reduced its cash burn rate by half.
去年它就受到信贷紧缩的困扰，现在麻烦可能越来越大，该公司今年已经裁员30%，将它的现金净支出量减少了一半。
Researchers found that after just 12 weeks patients were in less than half as much pain as before they started performing the exercises.
研究人员发现：在短短十二周后，病人的疼痛比练习太极以前减轻一大半。
That's the first hurdle you have to overcome, because when you do, you will realize that the pain was only half an inch thick.
这是你需要克服的第一个困难，因为当你克服了后，你会发现这种痛苦也只有半英寸厚而已。
In a study published in the Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 48 volunteers who inhaled oxytocin vapor and then had their fingers pricked lowered their pain threshold by more than half.
在试验生物学和医学公告上发表的一个研究中，48个志愿者在吸入催产素气雾之后，接受手指针刺试验，其痛觉阈值降低了一半以上。
In that study about half the patients in both the real and fake acupuncture groups reported significant pain relief compared to only 27 percent of those receiving traditional back care.
在那次研究中，真针灸组和假针灸组都有近半的比例获得了显著的疼痛缓解，而相比而言这个比例在接受传统背部护理的患者中只有27%。
It is important to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, abdominal distension, nausea, fevers, chill, or rectal bleeding equal to more than half a cup.
如果你发现你有严重的腹部疼痛、腹胀、恶心、发烧、寒战、或者直肠出血达半杯以上，请立刻联络你的外科医生。 在活组织检查后的几天都有可能出血。
With friends, sharing the pain is half the pain, to share the joy of double happiness.
与朋友在一起，分担的痛苦是减半的痛苦，分享的快乐是加倍的快乐。
Pain is the single most common reason patients seek medical care and accounts for half of all physician office visits in the United States.
疼痛是最常见的原因，病人会为所有在美国的医生办公室浏览人次超过一半的医疗保健和帐户。
On the sixth morning of his hospitalization, his bowel congestion finally relieved, he awoke pain-free and cheerful and announced, half joking, “Today, I almost feel like living.”
在李察住院的第六个清晨，肠阻塞终于得到缓解，他苏醒时没有感动疼痛，心情愉悦，并半开玩笑地宣称“今天我差不多感到自己还活着”。
Almost half of those who twist or turn an ankle experience additional sprains or ongoing weakness and pain.
几乎半数脚踝扭伤或崴脚者，经历过脚踝进一步扭伤或持续的疲软和疼痛。
After a half unconsciously military training, in fact, a few fingers survive it, although not very strict, but the storm is still a big question eye, feet have some pain.
不知不觉军训过了一半，其实是数着手指熬过来的，虽说不是很严格，但是眼困还是一大问题，脚也有少少痛。
Lit, and immediately he was destroyed, the half secret must let life burning pain.
点燃了，一下子就灭不了，半明半暗地灼得让人生痛。
Pain when think of you, my pain less half!
痛苦时想起你，我的痛苦少了一半！
However, more than 70% of cancer patients are still suffering from pain, almost a half of them suffering from severe pain.
然而我国癌症病人中70%以上仍在疼痛，近一半的病人忍受着重度疼痛的折磨。
But the third time, as his bare feet touched the sand he screamed with pain and got one foot back in the stirrup and the other half over Bree's back before you could have said knife.
第三次，他的光脚丫子刚碰到沙子就痛得叫喊起来，说时迟那时快，他一只脚缩回马镫上，另一只脚半已跨到了布里的脊背上。
This was our real honeymoon. Our chance to be together, without fear, without questions and without the pain of a half human half vampire child growing inside of me.
这是我们真正意义上的“蜜月”，我们就这样在一起，没有恐惧，没有疑虑，没有在身体中生长的半人半吸血鬼孩子带来的剧痛。
Nearly half of people knew little about orthodontic treatment costs, pain and other conditions, but most people knew that orthodontic treatment would affect the appearance.
近半数人对正畸治疗费用、疼痛等情况的了解不多，但绝大多数人知道正畸治疗会影响美观。
Friendship multiplies joys, and half the pain.
友谊使欢乐倍增，使痛苦减半。——弗朗西斯·培根。
Doctors said that this surgery is not complicated, just half an hour to complete, not only pain, the patient can be discharged from hospital two or three days.
医生表示，这种手术并不复杂，只需要半个小时就可以完成，不仅没有痛苦，患者两三天就可以出院。
Throughout the bumpy, hour-and-a-half ride to the hospital in Horsham, neither of the two injured men spoke of their pain.
他们坐上汽车前往霍舍姆的医院，在长达一个半小时的颠簸的路途中，两位伤者只字未提自己的伤痛。
Pain was relieved 5 minutes to half an hour after application of MEBO.
用药5分钟至半小时后灼痛消失。
Pain was relieved 5 minutes to half an hour after application of MEBO.
用药5分钟至半小时后灼痛消失。
应用推荐