According to the pie chart above, half of the students love science books.
根据上面的饼状图，有一半的学生喜欢科学类书籍。
Half of the students in our class like music.
我们班一半的学生喜欢音乐。
Half of the students put up their hands to show that they could smell it.
一半的学生举手表示他们能闻到。
Half of the students in four large philosophy classes read an article on the ethics of factory-farmed meat, optionally watched an 11-minute video on the topic and joined a 50-minute discussion.
在四节大型哲学课上，一半学生阅读了一篇关于工厂化养殖肉类的伦理文章，非强制性观看了一段11分钟的视频，并开展了50分钟的讨论。
About half of the students also taught.
其中一半学生兼任教职。
About half of the students didn't pass the exam.
这次考试中大约有一半学生没及格。
And half of the students who begin college never finish.
半数以上的大学生未能完成学业。
Nearly half of the students are absent from the school today.
今天将近一半的学生没有来上学。
Half of the students want to have a barbecue, half want a picnic.
一半的学生想去烧烤，一半想去野餐。
And just a few years ago, only about half of the students at the school graduated.
数年前，该校仅仅有一半的同学能够毕业。
If more than half of the students do not agree that the proceeds can not be used for treatment of AIDS.
假如超过一半的同学不同意，这笔善款就不能用于艾滋病人的救治。
According to the survey, half of the students come from remote areas, where have comparative lower income.
通过一项调查显示，一半的学生来自偏远地区，那里的收入水平相对较低。
The disturbing trend is that there are too many schools where more than half of the students do not graduate.
如今有种令人忧虑的趋势：很多学校都有超过一半的学生不能毕业。
More than half of the students were from Asia, driven by a common desire to see the world, experience new cultures, and open their minds.
其中亚洲学生超过一半，他们都想借此机会开眼界，体验不同的文化，开拓思维。
We have one of the highest high school dropout rates of any industrialized nation. And half of the students who begin college never finish.
在所有工业化国家里，美国的高中辍学率最高，有一半大学生未能完成学业。
Which I designed the equipment transformer factory planning ranked first in class and I spent most of the time and half of the students.
其中我设计的变压器厂的设备规划在班上排名第一而我花费的时间还是大部分同学的一半。
In Escuela 95, up to half of the students in some classes have broken their machines, usually by cracking the screen or snapping the antennae that pick up a Wi-Fi signal.
在Escuela 95小镇，某些班级将近一半学生已经弄坏了他们的小笔电，通常是发生屏幕断裂或接收无线上网讯号的天线折断。
And copied the pose properly. Since a half of the students in the class were Megan's classmates in Yingcai, they didn't feel uncomfortable at all. It was pretty good.
她们一个班基本都是她那么大的孩子，而且其中有一半都是麦根幼儿园一个班的同学，所以孩子们在一起也不觉得陌生，挺好的。
About half of the students were asked to contemplate dying and being dead, and to write short essays describing what they imagined happening to them as they physically died.
要求大约有一半学生思考正在死亡或已经死亡，并写描述他们想象死后自己身上发生的事情的短篇故事。
At all levels about half of the students at Cambridge study arts and humanities subjects, many of whom have gone on to become prominent figures in the arts, print and broadcast media.
在剑桥就读的各个年级的学生约有一半学习艺术和人文学科，他们中的许多人继续深造，成为艺术，印刷和新闻传媒领域的杰出人物。
At all levels about half of the students at Cambridge study arts and humanities subjects, many of whom have gone on to become prominent figures in the arts, print and broadcast media.
任何年级中，大约半数的剑桥学生学习文科以及人文学科，其中许多人已经成为在文科，印刷业以及广播媒体中的佼佼者。
Only half of the students who begin primary school complete the cycle, leaving far too many children without basic mastery of language and mathematics and the acquisition of life skills.
只有一半的学生能完成初等教育，还有很多孩子不能掌握基础语言和数学运算及生活技能。
According to a survey, almost half of the students have the problem of "Word Confusing" during their English studying in primary and junior schools so that they want to give up the English.
据某个调查研究，在中小学英语学习中，其中有一半的同学存在“单词困惑”以至于想放弃对英语的学习，而英语的重要性又让我们同学不得不重拾信心。
While 70 percent of 8th and 10th grade students used to go to the movies once a month or more, now only about half do this.
过去，70%的八年级和十年级学生每月看一次电影，甚至更多，但现在只有约一半的人这样做。
Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.
学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的，贷款补上了不足的部分。
The number of students majoring in the humanities has declined by about half.
主修人文学科的学生数量已经下降了近一半。
In half the cases, the experimenters patted the students lightly on the back of the shoulder for about one second while providing verbal instructions about the study.
在一半的案例中，实验者在提供关于研究的口头说明的同时，会轻轻拍拍学生的肩膀，持续了大约一秒钟的时间。
More than half of students will find their academic performance declining sharply when they enter the ninth grade.
超过一半的学生会发现，当他们进入九年级之后，他们的学习成绩会一落千丈。
I mean you get larger numbers from Latin America or… -Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas.
我的意思是，大量学生从从拉丁美洲或者…...－是的。去年所有入学的学生中，将近一半来自海外。
"I mean you get larger numbers from Latin America or…" -"Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas."
“我的意思是，你的招收的学生大多来自拉丁美洲…...”——“是的。去年所有入学的学生中，将近一半来自海外。”
应用推荐