He was already half hoping that she didn't want to.
他已经有点儿希望她不想去了。
The coach gave his team a peptalk at half time, hoping to lead them to victory.
教练在半场时候给球员们打气，希望将他们引上胜利之途。
She's training for a half marathon and hoping to do a full marathon by the end of the year.
她正训练自己跑半程马拉松，并希望在年末可以跑完全程。
She's training for a half marathon and hoping to do a full marathon by the end of the year. And she attributes much of her newfound fitness to the power of data.
现在她在训练半程马拉松，并且希望在年内能够冲击一次全程马拉松。
It's a vast improvement over talking for half an hour and hoping you touch on something of interest.
相对于讲半个小时，并且希望能触及感兴趣的事情来说，这时一个巨大的提高！
I was hoping to get there not too late but it was already half past midnight.
我期待着不要太晚才到达那里，但是，当时已经是半夜十二点半了。
The distraught couple's neighbour, still half-hoping for a sight of her daughter, burst out angrily: "Why isn't there money to build a good school for our kids?"
这对夫妇愤怒的邻居对自己女儿的生还抱有一丝希望，愤怒地大喊：“为什么没有钱为我们的孩子建一所好学校？”
Overall sales are still expected to rise this year by 8-10%, but this is half the level predicted at the start of the year, and far less than struggling foreign carmakers were hoping for.
总体销售额增长的预期为8%到10%，但是这只有年初预测增幅的一半，与国外车商抗争中的希望相比就差距甚远了。
Actually, the first-half of the film was entertaining enough, but I was really hoping to have a little more of a Day After Tomorrow build-up to the big explosions.
事实上，影片的前半部还是很精彩的，但是我更希望它不仅仅只是电影《后天》的爆炸加强版。
If you're hoping to run a half marathon this year, don't wait too long to register for it.
今年你若是想参加半程马拉松的话，赶紧去登记吧！
Here’s hoping that whatever arm band peripheral Microsoft develops for this interface is half as cool as Cruise’s three-finger, light-up gloves.
微软的这种外设，要是能达到克鲁斯的三指发光手套（）的一半那么酷，那该多好。
In the second half I play with slow intensity like the game needed, thinking above all in do not give them any chance and no confidence for hoping in a draw.
下半场的比赛我踢得节奏也很慢就像比赛中的节奏一样，整场比赛我们没有给他们任何机会且他们也没有任何希望和信心扳平比分。
I talk to him, hoping I can play games again. I promise him I would control myself and only play half an hour most.
我和他协商，希望我能再玩游戏，我答应他我会控制时间，每天最多玩半个小时。
We are hoping to complete the deal in the first half of the year.
我们希望在上半年完成这笔交易。
Only time will tell if Wenger is right and the fans will be hoping the lack of transfer activity, in particular at centre-half, does not come back to haunt them at the business end of the season.
只有时间能够判断温格是否正确，球迷希望转会活动的缺乏(特别是中卫)不会在季末的时候让他们纠结起来。
Thee coach gave his team a pep talk at half time, hoping to lead them to victory.
教练在半场时候给球员们打起，希望将他们引上胜利之途。
The road of once-promising real estate deals is littered with the carcasses of half-built developments, emptied bank accounts and people hoping that one day they'll get their money back.
昔日辉煌的房地产交易大道如今也是光芒不在，在这一路上有的是半途而废的交易和空头银行账户。人们还在期待，有一天他们的钱能够失而复得。
I also like scuba diving, hoping to find my other half and I went diving in Thailand or non-profit coastal end.
我也喜欢潜水，希望能找到我的另一半和我一起去泰国或非利滨海底潜水。
Hoping to meet the other half of life. if you are interesting in me please write to Yahoo. com. cn I was born in the northeast, school. 92 years in Zhuhai, doing paper work.
希望碰上生命的另一半。我出生、求学在东北。 92年来珠海，做文字工作。 喜欢旅游和读书。
Gangs of carpenters, hoping for high wages, were arriving in Moscow every day; and on all sides there were new houses being built, or old half-burnt ones being repaired.
农村里只能干粗木工活的木匠，为了多挣点工资，他们从四面八方涌入莫斯科，一时间，到处都在建造木头房子，修理被大火烧焦的房子。
I have taken dozens of pain-killers, hoping to relieve the severe pain. They watched me as I spent half an hour just to change from one bed to another.
我吃足了止痛药，贴满了止痛贴，所有人看着我用了半个小时一点点一点点挪动着换床。
A 10-year-old boy, who was hoping to enjoy a half-price children's meal, got a surprise when he was told by restaurant staff he was too tall for the discounted rate.
一名渴望享受半价儿童餐的10岁男孩，被餐厅员工告知他太高所以无法获得优惠时，十分诧异。
A 10-year-old boy, who was hoping to enjoy a half-price children's meal, got a surprise when he was told by restaurant staff he was too tall for the discounted rate.
一名渴望享受半价儿童餐的10岁男孩，被餐厅员工告知他太高所以无法获得优惠时，十分诧异。
应用推荐