He used his knife to cut off half his right arm.
他用刀砍断了自己一半的右臂。
More than half of babies later diagnosed with autism had abnormal arm tone - either too floppy or too rigid - compared to 22% of babies that developed normally.
超过一半的自闭症婴儿都有手臂肌力上的缺陷，不是过于疲软就是过于僵硬，这一情况在正常婴儿中占22%。
Ge's shares lost more than half their value last year, largely because of the poor performance of its financial services arm, ge Capital.
通用的股票相比去年的价值已经下降一半还多，主要原因是通用金融服务部门美国通用金融的表现不如人意。
You'll often have to compromise on these ideals, but be aware and minimize time spent in half-cocked arm positions.
实际情况不会总是那么理想，但你要注意尽量缩短手臂弯曲攀爬的时间。
ARM President Tudor Brown predicted on Monday that his chips will be used in at least half of all mobile devices sold, which includes laptops.
ARM总裁帝舵·布朗(Tudor Brown)曾在周一预测，他们的芯片未来将会被至少一半的移动设备(包括笔记本电脑)所装载。
GMAC, GM's credit arm, which usually provides loans to about half of the company's customers, was doing just 3% of GM's lending business in October and November.
通用汽车金融服务公司，是通用汽车的金融部门，它通常向通用汽车约一半的客户提供信贷服务，但是，它在10月份和11月份只实现了通用汽车借贷业务的3%。
Here’s hoping that whatever arm band peripheral Microsoft develops for this interface is half as cool as Cruise’s three-finger, light-up gloves.
微软的这种外设，要是能达到克鲁斯的三指发光手套（）的一半那么酷，那该多好。
The only problem was, nobody at the station had an arm small enough to actually reach in through the two-and-a-half inch opening and pack grease around the bearing.
可是执行这个办法的最后的一个困难在于站里没有一个人的手臂小到可以伸进这个只有2.5英寸的开孔，他们无法把油脂涂抹到轴承的四周。
Following a bite on the hand, the entire arm will become swollen within a half hour and skin will become purple.
手上如果被咬了一下，半小时内整个手臂都会肿胀发紫。
My mother clutched3 my arm, half out of affection and half to help her negotiate4 the restaurant steps.
我的母亲紧挽着我的胳膊，既是出于对我的慈爱，也是为了自己能扶着我走上餐馆的台阶。
The firm, which is the former insurance arm of Fortis, said inflows surged 22% in the first half of the year, though profit was down after it booked a big tax benefit a year earlier.
前身为富通保险的Ageas公司公布，在去年享受大额税收优惠后，尽管利润有所下滑，但上半年资金流入仍增加22%。
First-half profits at two of the cluster's flagship firms-arm, a designer of computer chips, and Autonomy, a software house-rose by 102% and 24%, respectively, compared with the same period last year.
上半年的利润来自科技园中两个旗舰企业——电脑芯片设计公司ARM，以及软件公司Autonomy，两家公司的业绩与去年同期相比分别增长了102%和24%。
The team found that two of the wing bones showed evidence of combat, including a fractured hand bone and a centimeter-thick upper arm bone that was broken in half.
研究小组发现的两个翅骨带有争斗留下的痕迹。其中一个是手骨，已经骨折，另一个是1厘米厚的上臂骨，已经断为两截。
Despite its small size — you could fit the telescope under your arm like a large purse — and short mission, WISE has already scanned the whole sky one and a half times.
尽管WISE望远镜的体积不大——你甚至可以将它当作一件大挎包拎在手上，执行任务的时间也不长，但它已经将全天星空扫描了1.5次。
The Half Tray slides on the arm pad.
幻灯片的半托盘的手臂垫。
After about forty minutes Obama came out form the house and stood, arm in arm, between his eighty-three-year-old grandmother, Sarah Hussein Obama, and his half sister, Auma.
大概四十分钟后奥巴马走出房子，站在他八十三岁的祖母，莎拉侯赛因奥巴马和同父异母妹妹欧玛中间，手拉手。
You feel the searing pain of torment as half of the Cipher of the Gods glows on your arm.
当一半的神之记号在你手臂上发光时，你感觉到折磨的撕裂之痛。
Just as he jumped aboard, half a dozen red spots showed on his arm, and he felt more on his back and shoulders.
就在他跳上车的一霎那，他的胳膊上已经留下了六七个红点，他感到更多红点留在了他的背上肩上。
Her Zhen returns to his arm bent, permitted to acknowledge oneself again mi half an hour.
她枕回他的臂弯，容允自己又眯了半小时。
Yuri grabs and hugs his arm ignoring or forgetting what happened half an hour ago.
Yuri抓住抱着他的胳膊，好像忘记半小时前发生了什么。
Come in, ' said I, taking Cathy by the arm and half-forcing her to re-enter;
“进来吧，”我说，拉着凯蒂的胳臂，一半强拉她进来；
Symptoms worth worrying about Sudden onset of numbness or weakness affecting one half of the body, such as one side of the face and the corresponding arm and leg.
症状值得担心起病突然麻木或无力，影响身体的一半，如一侧面部和相应的胳膊和腿，。
The dark red hyperplastic plaque with pain on her left arm had been found for half a year.
左上肢出现暗红色增生性斑块伴疼痛半年。
One half, or arm of the vine , slowly becomes dead wood bur the grapes on the other side flourish.
葡萄藤的一半或是枝条慢慢变干枯，但是另外一半的葡萄藤的葡萄会生长的很茂盛。
One half, or arm of the vine , slowly becomes dead wood bur the grapes on the other side flourish.
葡萄藤的一半或是枝条慢慢变干枯，但是另外一半的葡萄藤的葡萄会生长的很茂盛。
应用推荐