The fish was barbecued Yemeni-style by slicing it in half, smacking the whole thing against the walls of a fire pit and baking it to a black crisp.
烤鱼用的是也门式的烤法，先把鱼剖成两半，然后把剖开的鱼在火炉壁上敲击，直到烤成焦脆。
The USDA guidelines recommend five and a half ounces of meat (defined to include chicken and fish) per day, or meat substitutes (vegetable protein products) or beans if you prefer not to eat meat.
USDA指南中建议人们每天或吃5.5盎司的肉类(其中要包括鸡肉和鱼类)；如果你不想吃肉，可以选用素肉(蔬菜蛋白产品)或豆制品。
We all know the feeling when we have a half-warmed fish in our hearts.
心中若有一条半温不热的鱼，我们就会了解这种感受了。
An average portion of chips from a fish and chip shop weighs around 13oz (370g) and contains 880 calories, nearly half a woman's recommended daily allowance.
炸鱼薯条店所售的薯条平均分量重约13盎司(370克)，且包含了880卡路里的热量，这相当于一个妇女被建议的每天热量摄入量的一半。
Water and fish through a river, the fish only Half-Life.
水和鱼经过了一条大河，鱼只剩下半条命。
A study of more than 35, 000 post-menopausal women found that those who took fish oil seemed half as likely to develop breast cancer as those who didn't.
一项由3万5千多名绝经后妇女参与的研究发现，服用鱼油的妇女比不服用鱼油的妇女患乳腺癌的几率似乎少了一半。
A study of more than 35,000 post-menopausal women found that those who took fish oil seemed half as likely to develop breast cancer as those who didn't.
一项由3万5千多名绝经后妇女参与的研究发现，服用鱼油的妇女比不服用鱼油的妇女患乳腺癌的几率似乎少了一半。
There’s the mad scientist who transformed himself into an insect, Dr. Cockroach; the half-ape, half-fish, Link; B.O.B., a benign blob creature; and a giant mutant grub, Insectosaurus.
在这里，有把自己变成半虫半人的疯狂科学家螳螂博士，半猿半鱼的林克，温和的胶状生物B.O.B，还有一条基因变异的巨大蛹虫。
Over a fifth of the world's freshwater fish species of a century ago are now endangered or extinct. Half the world's wetlands have also disappeared over the past 100 years.
一个世纪以来，全球湿地消失了一半，淡水鱼种类中超过五分之一已经灭绝或濒临灭绝。
All of my potential to play out, half an hour later I had slipped, like others free of swimming like a fish in the water.
我的潜能全发挥出来了，半个小时以后我已经像别人一样自由自在的滑了，好像鱼儿在水里游泳。
After around half a minute, he could fish up ten COINS.
只要约莫半分钟的时间，他就能够钓上十枚硬币。
On a trip to Hainan, one fish I was sold for 10 times the price of a regular one was not half as tasty as the lesser option.
有一次在海南，我以10倍于普通价的价格买了条鱼，之后发现还没有普通价的鱼一半好吃。
LYNNE MALCOLM: a typical Filipino market where the huge array of fish and crustaceans on sale hinted the richness of the coast that's home to over half of the world's shallow water species.
林恩·马尔科姆：一个典型的菲律宾市场上出售的鱼类和甲壳动物种类十分众多，这表示全世界过半的浅水物种都生活在这片富庶的海域内。
Grains and proteins (meat and fish, for example) should occupy the other half, with grains taking up a majority of that half.
谷物和蛋白质(比如肉和鱼)应当占据剩下一半，其中谷物占大部分。
That's a fish and a half you've got there. Where did you catch it?
你那条鱼才是条好鱼，你在哪儿钓到的？
A study of more than 35,000 post - menopausal women found that those who took fish oil seemed half as likely to develop breast cancer as those who didn't.
一项由3万5千多名绝经后妇女参与的研究发现，服用鱼油的妇女比不服用鱼油的妇女患乳腺癌的几率似乎少了一半。
This nice big one-and-a-half-pound piece of fish is too much for just my husband and me to have for dinner, so I cut it into five pieces.
这一个漂亮大和半磅鱼一块是太多了只是我的丈夫和我都吃饭，所以我将它分为五个部分。
A study of more than 35,000 post - women found that those who took fish oil seemed half as likely to develop breast cancer as those who didn't.
一项由3万5千多名绝经后妇女参与的研究发现，服用鱼油的妇女比不服用鱼油的妇女患乳腺癌的几率似乎少了一半。
Eating fish several times a week can cut your risk of heart attack by as much as half.
每周吃一两次鱼可以减少一多半的心脏发病率。
The Japanese mermaid known as Ningyo was depicted as a fish with only a human head. 17)Polynesian mythology includes a creator named Vatea who was depicted as half-human and half-18)porpoise.
日本的美人鱼叫“人鱼”，有着人头鱼身的形象。玻利尼西亚神话里则有一个名叫“维提”的半人半海豚形怪物。
Meet with whale shark, the biggest fish on the earth! ! Spend a mysterious time in Blue Cave in the sea! This is a half-day valuable tour!
和世界最大的鱼类鲸鲨亲密接触！探秘神秘的青之洞窟的奢华半日游套餐！
Meet with whale shark, the biggest fish on the earth! ! Spend a mysterious time in Blue Cave in the sea! This is a half-day valuable tour!
和世界最大的鱼类鲸鲨亲密接触！探秘神秘的青之洞窟的奢华半日游套餐！
应用推荐