Since 1934, better than half a billion dollars has gone into that Fund to purchase more than 5 million acres of habitat.
自1934年以来，该基金已经投入了超过5亿美元，用于购买500多万英亩的栖息地。
When I got there, over half a billion dollars have been spent on research and development.
当我到那家公司时，超过5亿美元，已被用于研发上。
The firm was forced to offer a replacement for all affected chips, at a cost of nearly half a billion dollars.
公司被迫免费更换所有问题芯片，耗费了近五亿美元。
McDonald's and other fast food companies spend over half a billion dollars a year on advertising and marketing kids meals — most of it on toys.
麦当劳和其他速食公司每年花在做广告和推销儿童食品上的费用不止5亿 - 大都花在玩具上。
On a salt plain near the border with Pakistan lies half a billion dollars' worth of solar-energy kit paid for by firms from all over the world.
靠近巴基斯坦边界的一块盐地，安装了来自全球的公司价值五亿美元的太阳能设备。
Instead of spending half a billion dollars on each shuttle mission, it should have diverted some of the funds to make research and development a primary focus.
他们应当拿出一部分资金转向研究一些新的方式，以替代目前这种每次耗资五亿美元的航天任务。
They begin looking over the figures and see that almost a half a billion dollars was funneled into Ecofield via federal grants for alternative fuel research.
他们开始调查账目金额，发现几乎有5亿美元的联邦补助金拨给了Ecofield，用来研究和开发可替代能源。
Installing a scrubber that would have brought the coal plant in question up to the Environmental Protection Agency's standards would have cost half a billion dollars.
为燃煤发电厂安装一个净化器将花费5亿美元，而且还有可能会招致环境保护局对标准是否达标而挑三拣四。
The company is also preparing to spend half a billion dollars on its mapping efforts as it seeks to build more accurate maps and reduce its dependence 12 on Google Maps.
优步还准备在绘制地图方面投入5亿美元，该公司试图绘制更精准的地图，减少对谷歌地图（GoogleMaps）的依赖。
The proposed budget will cut the taxpayers' commitment to the University by half a billion dollars, reducing the level of State support for uc to 1998 funding levels (in nominal dollars).
拟议的预算将削减一半亿美元纳税人的承诺，大学，减少国家对UC的支持水平，1998年筹资水平(以名义美元)。
Industry insiders estimate that the individual travel program will bring in 2 billion yuan, or about 307 million U.S. dollars in tourism revenues for Taiwan within half a year.
业内人士估计，个人游项目会在半年内为台湾带来20亿人民币，约合3.07亿美元的旅游收入。
Yale's endowment is the second largest after Harvard, at twenty-two and a half billion dollars.
耶鲁的捐赠基金仅次于哈佛排第二，达225亿美元。
Her personality, her gestures, her voice, her dreams, her empire (she’s worth two and a half billion dollars), her own solid physical self, her confidence, her talent—all very big.
她大大咧咧的性格，夸张的手势，高亢的嗓门，“大块头”的身材，远大的梦想，庞大的事业王国（她的品牌价值达到了25亿美元），十足的信心，巨大的才干—总之，一切都非常大。
In the case of the Pakistan earthquake, the Bank mobilized half a billion US dollars in about two weeks.
在巴基斯坦地震发生之后，世行在大约两个星期内就调动了5亿美元。
Between January and September, Citigroup's bond traders alone generated more than twelve and a half billion dollars in revenues-more than the bank's entire branch network in North America.
在1月到9月，花旗集团的证券交易员单独获取的收入超过125亿美元——超过该银行在北美的整体分支网络。
In two thousand six, the most recent year reported, power costs reached four and a half billion dollars.
据最近一年即2006年的报道，电力花费达到45亿美元。
In the preceding decade, IBM appeared to be headed into extinction. From one SEC filing, it revealed that it lost nearly a billion dollars on the PC business over three-and-one-half years.
之前十年中，IBM似乎逐渐走向没落，根据美国证券交易委员会的一份文件表明，IBM在PC业务上三年半之内亏损了近10亿美元。
With annual membership priced at 198 yuan, or 30 US dollars, this could represent more than half a billion yuan in revenue.
据悉，年度会员的售价为198元，折合约30美元，这可能为爱奇艺带来超过五亿元的收入。
This organization dispensed over three and a half billion dollars and saved millions of people from starvation.
该组织发放三十五亿五千万美元，使成千上万的人免受饥饿之苦。
Portugal's borrowing costs rose sharply Wednesday as it sold almost one and a half billion dollars in short-term securities.
当周三葡萄牙出售了大约十点五亿美元的短期债券，其债务成本支出增长的非常迅速。
Screening of donated blood for HBV has produced an estimated savings in medical treatments of some half-billion dollars a year in the United States alone.
对捐献的血液进行HBV检测，据估计仅在美国一年可节约五亿美元医疗费用。
The top 62 saw their net worth rise by more half a trillion dollars between 2010 and 2015, while the 3.6 billion people in the bottom half of the heap lost a trillion dollars.
2010-2015年间，全球最富62人拥有的财富增加了逾5000亿美元，而全球底部人口的一半——36亿人口则损失了一万亿美元。
The world's largest drug company has agreed to pay almost two and a half billion dollars for illegal marketing of medicines.
全球最大的制药公司业已同意，为药品非法营销支付大约25 亿美元。
Investors lost almost one and a half billion dollars.
投资者损失了近15亿美元。
The United States has promised three and a half billion dollars toward the three-year program.
美国已经承诺将35亿美元用于此三年期项目。
The company recorded over two and a half billion dollars in profit in the first half of the year.
今年上半年，该公司报告称利润超过了25亿美元。
The company recorded over two and a half billion dollars in profit in the first half of the year.
今年上半年，该公司报告称利润超过了25亿美元。
应用推荐