Only two in ten of the wallets were returned to their owners and only around half of those (55%) contained the original sum of money.
十只钱包里只有2只被送回主人，并且这些归还的钱包中只有大概一半是分文未动的。
Some worthy citizen had set aside a large sum half a century previously in order to accrue interest and build up enough funds to build the bridge.
某位有威望的市民早在半个世纪之前就已经留置了一大笔钱，为的是增长利息，积累足够的资金建造这座桥。
Ten thousand pounds! Heaven forbid! How is half such a sum to be repaid?
一万镑！天不容！即使半数，又怎么还得起？
I now pay you half the sum, with the other half to be paid next week...
我现在先付你一半，剩下的一半下周付清。
Where the Green function is obtained by the sum of the half-plane solution for surface displacement and beam theory deflections.
其中格林函数是由半平面的位移解，梁的挠度理论求得。
Half the sum of attraction, on either side, might have been enough, for he had nothing to do, and she had hardly anybody to love;
本来，双方只要具备一半的魅力也就足够了，因为小伙子无所事事，姑娘却又简直无人可爱。
Half the sum of attraction, on either side, might have been enough, for he had nothing to do, and she had hardly anybody to love;
本来，双方只要具备一半的魅力也就足够了，因为小伙子无所事事，姑娘却又简直无人可爱。
应用推荐