Temporary workers are also hired to bake other seasonal cakes such as the colomba, a dove-shaped Easter treat, which keeps them occupied for a month and a half in the spring.
临时工人也忙碌于其他季节性产品的生产，比如colomba，这种鸽子状的复活节产品，在春季的1个半月时间里，都是热销产品。
The lunula is the half-moon shaped pale area at the bottom of finger nails.
手指甲底部的半月形苍白区域称为甲半月(lunula)。
Such an outcome — a classic 'V-shaped' recovery marked by a quick bottoming out and a lasting rebound — would enable stocks and other assets to keep rising in the second half of the year.
这样一个结果其实就是典型的V型复苏，以经济迅速触底和持续反弹为特点，它将令股票和其他资产在今年下半年保持涨势。
Now reflecting on the past two and half years of my college experience, I come to realize how much it has shaped me.
回顾思索着逝去的两年半的大学生活，我渐渐认识到大学教育对我产生的巨大影响。
The packaging layer packages the half-ring shaped magnetic material of the second part into an integral body.
所述的第二部分的磁材为半环形状，所述的封装层将磁材封装成一个整体；
The memorial has a large wall that is shaped in a half-circle.
纪念馆有一个半圆形的巨大墙壁。
My musical haven has shaped my character and without it, my life would not be half as wonderful as it is today.
我的音乐世界塑造了我的性格，如果没有它，生活将不及现在一半的好。
In addition, the invention also relates to a knitting method and special tools (crochet hook assemblies) for the double-layer half-moon-shaped solid cored ray flower braid.
另外，本发明还涉及一种双层半月型实芯型边花织带的编织方法及专用的编织工具（钩针组件）。
The house is named House 50 50 —in reference to its half-indoor, half-outdoor design—and is L-shaped in plan, framing a driveway at the property's entrance.
该住宅名为House50 50——参考其半室内、半室外的设计——布局呈L形，住宅的入口处设置了一个车道。
It featured an L-shaped kitchen bench that divided the living area in half, and a narrow doorway to the bedroom that obstructed light coming through to the main living space.
它有一个L形的厨房工作台，把生活区分成两半，一扇狭窄的通往卧室的门挡住了照射进主要生活空间的光线。
The air intakes are fitted with an adjustable half-cone shaped centrebody which provides an inclined shock of air pressure for highly efficient air input.
进气口安装有一个可调节的半圆锥激波锥，能够有效提高进气效率。
The half-circle-shaped spot garden to help ventilation also nurtures children's affection to the nature by planting greens in the center.
种满植被的内院不仅促进了空气的流通，同时也培养了儿童对于自然的热爱。
The Saudi Arabia Pavilion features a fine centerpiece: a huge hanging boat shaped like a half moon. Date palm trees are planted on the ground and roof to form a hanging garden of desert style.
展馆形似一艘高悬于空中的“月亮船”，在地面和屋顶栽种枣椰树，形成一个树影婆娑、沙漠风情浓郁的空中花园。
The Saudi Arabia Pavilion features a fine centerpiece: a huge hanging boat shaped like a half moon. Date palm trees are planted on the ground and roof to form a hanging garden of desert style.
展馆形似一艘高悬于空中的“月亮船”，在地面和屋顶栽种枣椰树，形成一个树影婆娑、沙漠风情浓郁的空中花园。
应用推荐