He put half a load of washing in the machine.
他把限量一半的衣物放进了洗衣机。
As usual, he had spilled half of his load.
因为和往常一样，它的水洒了一半。
For two years, I have only carried half of my water load.
因为两年来，我只能盛着自己一半容积的水。
It took an hour and a half to load about 1,200 people onto the Carthage.
1200多号人进入迦太基轮船大约需要一个半小时。
It took about 10 minutes for half million rows to load and update. We identified the following problems.
加载并更新50万行数据大约花了10分钟。
If you can partition the data in this fashion across two machines, then each takes half the overall load and you have doubled your performance and throughput over that of one machine.
如果在两台机器上以这种方式分区数据，那么每台机器可以承担一半的负载，因此您的性能和一台机器的吞吐量就翻了一倍。
We know that it takes half an hour to drive somewhere but we won't consider the ten minutes to load the car.
我们知道开车到某个地方要一个小时，但是我们不考虑把东西装到车上需要10分钟。
But at the end of the trail, it still felt bad because it had leaked out half its load, and so again it apologized to the bearer for its failure.
但是在路程的最后，它仍旧为它漏了一半的水感到不安，它再一次的为它的失败对挑水夫道歉。
It is an important half hardware-in-loop simulation equipment, which is often used to simulate the aerodynamic torque load on the missile rudder or elevon actuators in the flight.
它是地面半实物仿真系统中的一种重要专用设备，用来模拟飞行器舵机在飞行过程中所承受空气动力力矩载荷。
This paper describes the virtual experiment of single phase half wave controlled rectifier with different load.
本文设计了单相半波可控整流电路，在带不同负载情况下的虚拟实验。
If the Load is less than half of the Rated Power, then the input voltage can be the universal input voltage.
如果实际负载是额定输出功率的一半，则输入电压可以是通用输入电压。
If it takes more than 10 seconds for your web pages to load, you're losing chances as much as half of your site's traffic!
如果你网页载入超过10秒时间，你正在失去一半的网站访问机会。
The bearing contact Angle and the roller half taper Angle are two important parameters of a large taper conical roller bearing, they influence the load and life of the bearing.
轴承接触角和滚子半圆锥角是影响轴承载荷和使用寿命的两个重要参数。
Half were asked to "pre-load" with water before meals and half were just asked to imagine that they had a full stomach before eating.
试验要求他们中的一半人要在三餐之前半小时预先喝水，而另一半人只要在吃饭之前，想象他们的胃里已经饱饱的了。
I thought the course was going to be really easy at the beginning and then all of a sudden in the second half of the cowrse we got a whole load of work, reading to do and essays and things.
我认为刚开始的时候，这门课真是太容易了，然后到了课程的后半部分时，却突然要做大量的作业和阅读以及论文之类的事。
Switching your temperature setting from hot to warm can cut energy use in half for washing one load.
切换您的设定温度从热热身可以减少能源使用量的一半作洗濯一负荷。
Sanitary program and half load option for efficient cleaning of lighter loads.
卫生计划和一半负载较轻的高效清洗负载选项。
This permits the SCR to control only half of the AC positive wave; half voltage is applied to the load when the SCR initially fires.
这使得SCR来控制交流正波的一半，另一半的电压施加到在SCR初始触发该负载。
But at the end of the trail, it still felt bad because it had leaked out half its load, and so again it apologized to the bearer for its failure.
但是当旅程结束时，破损的罐感觉仍然不好，因为他又漏了半罐水，因此再次向担水人道歉。
At that point, each half can be hooked in either series or parallel to most appropriately match the load with the alternator.
在这一点上，每半年可连接在这两种系列或平行的最恰当的负载匹配的发电机。
The day before he had sold a load and a half of reeds from the pond in the western field to the town market and he had in his girdle a little more than she wished.
前一天他在城里的市场上把从村西地里的水塘割的一车半芦苇卖了，现在褡裢里不止三块银元。
In view of the resistance and propulsion, the load water line, shape of sections, half Angle of entrance, forms of tunnel and their effect on propeller were analysed and compared.
根据我国航道条件就现有浅水拖输艏艉线型形状进行了探讨，从阻力和推进观点出发对满载水线、横剖面形状、半进水角和各种坠洞以及它们对螺旋桨的影响等加以分析、比较。
In chapter 2, the fatigue mechanism of automobile half shaft is studied; and intensified coefficient model based on fatigue failure theory and programmed load spectrum technology is also provided.
第二章研究汽车驱动桥半轴疲劳破坏机理，在零件疲劳损伤理论和程序载荷谱处理技术基础之上给出路面强化系数模型。
I have been able for these last two years to deliver only half my load, because this crack in my side causes water to leak out all the way back to your master's house.
在过去的两年中，每天我只能运送半罐水，因为我身上的裂缝使你在回主人家的路上漏了一地。
But at the end of the trail, it still felt bad because it had leaked out half of its load, and so again the pot apologized to the bearer for its failure.
但是走到最后的时候，它还是觉得难过，因为它又那半罐子水漏出来了，水罐再次为自己的过失向挑水工道歉。
This topic through a section bus half load bearing type body frame finite element analysis computation, seeks the truly feasible body frame lightweight way.
本课题通过一款大客车的半承载式车身骨架有限元分析计算，寻求确实可行的车身骨架轻量化途径。
If you are trying to build a half pipe that is 6 feet high on flat ground you will need at least one full dump truck load of snow for each side of the ramp.
如果您尝试建立一个半管是6英尺高的平地您将需要至少一个完整的泥头车装载的雪每一侧的斜坡。
And finally, the problem of half load or light load is still serious.
四是半负荷或者轻负荷问题十分严重。
Half of the thermal load of a super-insulated home is due to heat losses through ventilation.
高隔热住宅的一半热负荷都归因于通风造成的热量损失。
Half of the thermal load of a super-insulated home is due to heat losses through ventilation.
高隔热住宅的一半热负荷都归因于通风造成的热量损失。
应用推荐