He finds some shards of an old medicine bottle, the cap of a salt-shaker and a half-brick with markings that date it sometime between 1904 and 1936.

他找到了一些旧药瓶的碎片、盐瓶的瓶帽和半块标有记号的砖，这些记号是在1904到1936年之间的某一天标记上去的。

youdao

THE most recent unemployment figures have hit Washington like a brick: the unemployment rate jumped to 5.5% in May, a hefty half-point hike from April.

最新的失业数据砸着了首府华盛顿，沉得像块砖。 五月份失业率跃至5.5%，比四月份狂升了0.5。

youdao

An old, old ivy vine climbed half way up the brick wall.

一株很老很老的常春藤爬到空墙的半腰处。

youdao

An old, old ivy vine climbed half way up the brick wall. The cold breath of autumn had blown away its leaves, leaving it almost bare.

一棵古老的常青藤爬到半墙高。萧瑟秋风吹落了枝叶，藤上几乎光秃秃的。

youdao

The many-colored brick walls of Meereen were half a mile back.

弥林多色的墙砖已远在身后一里。

youdao

Half-way up Laoyang sit three-story brick houses, the former dormitories of Soviet technical advisers that helped restart Gejiu's tin industry after WWII.

在老阳山的半山腰有座三层楼高的砖房，是二战后帮助恢复个旧锡矿产业的前苏联级数顾问居住的宿舍。

youdao

An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half way up the brick wall.

一株极老极老的常春藤，纠结的根已经枯萎，攀在半墙上。

youdao

An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half way up the brick wall.

一株极老极老的常春藤，纠结的根已经枯萎，攀在半墙上。

youdao