Right now, Haier has a long way to go to become a global brand.
要想成为一个全球性的品牌，海尔还有很长的路要走。
Haier is keen on Sanyo's energy-efficient refrigeration technology.
海尔青睐三洋的节能制冷技术。
If we had added Haier to this set, the results would have been similar.
如果我们把海尔加进来，结果也会类似。
Haier has successfully kept the cost of production low to stay competitive.
海尔成功地降低了生产成本从而保持了竞争力。
Haier is very satisfied with this campaign.
海尔对此次活动效果非常满意。
That's emblematic of the kind of attention that Haier Group pays to design.
这是海尔集团关注设计的一个例证。
Like Samsung and Lenovo, Haier has sought out visible sports partnerships to market its products.
和三星，联想一样，海尔已经找到了体育合作伙伴来营销自己的产品。
Reeves says that Haier is investing in research and development, to keep the quality of its products high.
Reeves说海尔在研发上的投入保证了其产品的高质量。
Qingdao Haier Co. Ltd, in association with Baidu.com Inc., sponsored an Olympics online "love torch" relay.
青岛海尔有限公司携手百度公司，赞助奥运在线“爱心火炬”传递活动。
Chinese firms such as Haier, which makes fridges, plan to automate factories and get into cleverer products.
中国公司例如生产冰箱的海尔，计划加强工厂自动化并生产更智能的产品。
It is reported that in many cities in Europe, many stores sell TCL televisions, Haier fridges and Lenovo computers.
据报道，在欧洲的许多城市，许多商店销售TCL电视，海尔冰箱和联想电脑。
While Haier no longer needs the financial strength of a partner, management issues remain a weakness for Chinese groups.
尽管海尔现在不再需要合作伙伴的财务实力了，但管理问题仍是中国企业的弱项。
At last, I would like to express my deep gratitude once again! We hope every friend could continue to support Haier as usual!
最后，再次感谢大家对海尔的关注，希望各位朋友们能够一如既往地支持海尔，谢谢！
"Our review of imaging studies identifies the stations along the routes intelligence information processing takes," Haier said.
“我们的脑成像综述研究发现了参与智力信息处理过程的相关区域，”Haier说。
Nowadays some products made in China are both good and cheap, such as Xiaomi mobile phones, Haier fridges and Lenovo computers.
现在中国制造的一些产品又好又便宜，比如小米手机，海尔冰箱和联想电脑。
Haier says the new theory sidesteps the sticky question of what intelligence is, something that scientists have yet to agree on.
Haier说新理论绕开了什么是智力这一难缠的问题。在这个问题上，科学家们目前还没有达成共识。
Chinese appliance giant Haier will buy Panasonic's Sanyo Electric washing machine and refrigerator units in Japan and Southeast Asia.
中国家用电器巨头海尔将收购松下旗下的三洋电机在日本和东南亚的洗衣机、冰箱企业。
Haier is one of a large group of potential bidders across the globe with an interest in acquiring the GE operations, which could fetch up to $7bn.
海尔是全球众多有意收购通用电气家电业务的潜在竞标者之一，交易价值可能高达70亿美元。
Haier has led China's home appliance industry into the world market while serving as a bridge of friendship between China and the rest of the world.
海尔引领中国家电行业走向国际市场，为中国和世界之间搭起友谊的桥梁。
Besides, as the new generation becomes its major target consumers, Haier expects its campaigns to follow the hot topics and resonate young consumers.
另外，随着新一代年轻人群成为海尔的主流消费目标，海尔希望他们的活动能够顺应时代热点，引起年轻消费者共鸣。
According to Euromonitor International, Haier has ascended to the top spot in global appliance sales, commanding 6.1% of the world's white goods market.
根据欧睿国际的数据，海尔在全球家电销售中已经占据首位，控制着全球白色家电市场6.1%的份额。
Asian firms that make cheap cars and washing machines for Asia's emerging middle class, such as Tata, Hyundai and Haier, will make inroads into Western markets.
向亚洲的新兴中产阶级提供廉价汽车和洗衣机的亚洲企业，例如塔塔，现代和海尔，将会进军西方市场。
Asian firms that make cheap cars and washing machines for Asia's emerging middle class, such as Tata, Hyundai and Haier, will make inroads into Western markets.
向亚洲的新兴中产阶级提供廉价汽车和洗衣机的亚洲企业，例如塔塔，现代和海尔，将会进军西方市场。
应用推荐