He did the work so badly that I had to do it all over again myself.
他活做得太糟糕了，我只好亲自从头再做一次。
By the time I got home, I only had a few hours to do my homework, and I had to do it right away.
回到家时，我只有几个小时的时间做作业，所以我必须马上开始做。
After the recent bombing, the airlines said that we'd have to check all parcels; they told us we had to do it.
在最近的爆炸事件之后，航空公司说我们必须检查所有的包裹；他们告诉我们必须这么做。
If you had to do it over again, yeah.
如果你必须重新来过，那么是的。
they inspired those who had to do it.
它鼓舞了应该这样做的人。
Then the battle began. I had to do it.
接着一场战役开始了，我不得不这样做。
We had to do it, for sake of education.
为了教育的缘故，我们只能如此。
我只是就得这样。
But he told me that I had to do it all by myself.
但是他告诉我应该自己做。
Once the idea came to him he knew he had to do it!
一旦这个想法闯入他的脑海，他就知道，他必须这样做！
But she had to do it, and one by one they left her hands.
可是她不得不动用这些金币，只好让这些金币一个一个从她的手中消失了。
I didn't want to, but I had to do it to save his life.
我也并不想这样做，但为了挽救它的生命，我不得不如此。
I had to do it because now no one can point fingers at him.
我必须这么做，至少现在再也没有人会指责他了。
I decided to try one more time. If not for myself, I had to do it for them.
我决定再试一次，不为自己，我也要为他们。
We had to do it all over again when the spring of 1980 brought more tornadoes.
1980年春天，我们又不得不重复这样的工作，因为我们再次遭遇了更多龙卷风的袭击。
Oh, I've had my moments, and if I had to do it over again, I'd have more of them.
哦，我度过了生命中的光阴，如果再让我过一次的话，我将会拥有更多的时间。
And I was this weird, sensitive kid, who couldn't really do it, but I had to do it.
我当时是一个非常古怪、敏感的孩子，根本无法做到，但是我不得不做到。
As if that exercise wasn't agonizing enough, the participants had to do it five more times.
如果这一套程序没有使他们足够伤心的话，参与者则不得不被要求再重复看五次前任伴侣的照片。
Finding the average face of people across the world was a tough job but someone had to do it.
寻找世界各个国家的大众脸是一件非常辛苦的工作，但是还得有人去做。
He liked being a lawyer and a judge, and if he had to do it all again he would do it the same way.
他喜欢做律师和法官，如果他必须从新来一次的话，他还会选择这项职业的。
If I had to do it again, I'd do it differently. But we just didn't know about that stuff back then.
如果我要重新再来，我会有不同的做法，但是，那时候我们只不过不知道这些东西。
I had to do it sooner or later. Thinking like this calmed me and got me pumped about doing the interview.
这样的想法使我平静下来，精神满满地做完了访谈。
I had to do it because now no one can point fingers at him. My only regret is that I couldn't end my own life.
我必须这么做，至少现在再也没有人会指责他了。我唯一后悔的事情就是没能结束自己的生命。
They said what had to be done; they announced why it had to be done then; they inspired those who had to do it.
它说了应该做什么；它解释了为什么要这样做；它鼓舞了应该这样做的人。
This article will show you a few different ways to program with EJBs by hand, as you've had to do it in the past.
本文将显示一些不同的手工eJB编程方法，您以前可能就是这么做的。
So tell me something, Mom. If you had to do it allover again, I mean, if she was here right now, would you tell her?
妈，问你哈，如果你能从头再来一次，如果她现在就在你面前，你会对她说实话么？
Maria understood that it was wrong that time and so she had to do it over again: and this time she got the prayer-book.
玛丽娅明白那一次不算数，还得再来一次：这一次她摸到了祈祷书。
Since we were on vacation, he had to do it in a word document by finding an image online and adding a sentence to the image as it related to his desire.
因为我们在旅行，他不得不用word文档做，加上网上找的图片以及与他梦想有关的话。
They do a release on a regular basis which is very similar to what Agile teams do without even realizing it and then feel ashamed that they had to do it.
他们定期的进行发布，这种做法跟敏捷团队的做法很相似，不过他们却没有意识到这点，并因为不得不这样做而感到羞愧。
When I was really in the midst of my busyness epidemic, I was telling myself that I needed to work so many hours each week because 'someone had to do it'.
当我真的置身于这场忙碌瘟疫中的时候，我就不断地告诉自己：每周需要花这么多时间在这项工作上是由于这项工作必须得有人做。
应用推荐