Hardly had she gone out when it began to snow.
他刚刚出门，天就下雪了。
No sooner had she gone out than someone called her.
她刚一出去就有人打电话找她。
Hardly had she gone out when a student came to visit her.
她刚要出门时有个学生来找她。
Hardly had she gone a hundred paces when she paused and began to scratch her head again.
她刚走上百来步，又停下来，搔着自己的头。
As she read the disheartening words, Ms. Lu immediately began to panic. Where had she gone wrong?
她读了这封令人沮丧的拒信后，她有点慌了神儿，她到底哪里做错了？
He would have said that she had scarcely thought of the child, so stilly had she gone about her work, day in and day out.
他本以为她差不多没有想过肚子里的孩子，一天到晚总忙着干活，一声不语的。
I sit on the floor next to them and wonder how many places had she gone while wearing these shoes, how many miles she walked in them, what pair was she wearing when she decided to leave me?
我在地板上与她们为伴，思忖着她究竟穿着她们路过多少地方，走过多少行程，而最终决定离开我的那一刻，她又穿着哪一双鞋？
When she had gone a little way, she stopped again.
她刚走了一小段路，就又停了下来。
She had gone to the housekeeper and told her all about Heidi.
她去找管家，告诉她关于海蒂的一切。
"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
“哦，亲爱的，他为你的午餐付了钱了，你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
He made some inquiries and discovered she had gone to Connecticut.
他询问了一番，发现她已去了康涅狄格州。
When he returned, she and Simon had already gone.
当他回来时，她和西蒙已经走了。
She had gone in to use the toilet.
她已经去上洗手间了。
She was in a fury over a plan that had gone awry.
她很恼怒事情未按计划进行。
She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.
她明确指出了他的错误所在，既委婉又体贴。
她去夏令营了。
After Hans had gone away, she cooked herself some good broth and took it into the field with her.
汉斯走后，她给自己煮了一些好汤，并随身把汤带到了地里。
If Jan had gone to the officers she trusted, they would have had to repeat her story to the same warden.
如果简去找了她信任的警官，他们就不得不向同一个典狱长重复她的故事。
She had finished her dinner and gone to her favorite seat on the hearth-rug.
她吃完饭，走到炉边地毯上她最喜欢的座位上。
She sat and looked at him curiously for a few minutes after Dr. Craven had gone.
克雷文医生走后，她坐下来好奇地看了他几分钟。
She's gone, even though she had never stopped struggling with cancer.
尽管她从未停止与癌症的斗争，她还是走了。
Mary remembered what he had asked her the day she had gone to his room.
玛丽还记得那天她去他房间时他问她的话。
He stared as if he thought she had gone crazy!
他瞪着眼睛，好像是觉得她疯了！
Still everything was empty and quiet when she had gone, and the children hardly knew how to pass their time.
她走后，一切依然空寂无声，孩子们几乎不知道怎样打发时间。
Clearly, she had gone into the burning house and carried out all her babies, one by one—unbelievable.
很明显，她进了着火的房子，一个接一个带走了她所有的孩子，真是不可思议。
Joseph had gone, 'she continued,' but I thought proper to bide at home.
“约瑟夫已经走了，”她接着说，“但是我想我还是留在家里合适些。”
When she had gone Archer stood up and began to wander about.
她离开之后，阿切尔站了起来，开始来回踱步。
She had gone to hospital with migraines when I was nine.
我九岁的时候她因偏头痛去医院。
Almost immediately, however, she realized that she had gone the wrong way.
然而，几乎立刻，她就发现自己走错了。
Almost immediately, however, she realized that she had gone the wrong way.
然而，几乎立刻，她就发现自己走错了。
应用推荐