She had reached marriageable age.
当时她已经到了适婚年龄。
The marriage had reached rock bottom.
婚姻已经走到了尽头。
The aircraft had reached its cruising altitude of about 39,000 feet.
那架飞机已经达到了大约三万九千英尺的巡航高度。
Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.
这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍。
She kept looking at the dial on the boiler. The needle had reached 250 degrees.
她一直看着锅炉上的刻度盘，指针已经到达250度。
Excitement in the stadium had reached fever pitch.
体育场内人们的兴奋情绪已经达到了顶点。
The master, Mr. Dobbins, had reached middle age with an unsatisfied ambition.
老师，杜宾斯先生已经到了中年，但他追求的目标还没达到。
His life had reached its natural term.
他已尽其天年。
Their success had reached new heights.
他们的成就达到新高水平。
Moesha had reached the age of puberty.
莫莎已到了青春期年龄。
The battle had reached a crucial juncture.
战斗已到了关键时刻。
Speculation about his future had reached fever pitch.
关于他的前途的猜测达到了狂想的地步。
We had reached the point when there was no money left.
我们曾落到身无分文的地步。
He had reached over to turn around a bottle of champagne so that the label didn't show.
他伸过手把一瓶香槟酒转过去，使它的标签显露不出来。
The foreman was asked by the clerk whether the jurors had reached verdicts on which they all agreed.
书记员问陪审团主席是不是陪审员们已作出了全体一致的裁决。
I was annoyed in that period and stopped practising, declaring I had reached the ceiling of my singing career.
那段时间我很恼火，停止了练习，并宣称自己已经达到了歌唱事业的上限。
At last, he thought he had reached a safe place.
最后，他觉得自己到了一个安全的地方。
The Pigeon flew away, and in a few minutes, he had reached the clouds.
鸽子飞走了，几分钟后他就飞上了云端。
Looking round, he stood still and waited till the child had reached him.
他环顾四周，站着不动，等着孩子来到他身边。
Mr. Sesemann had reached the hut soon after meeting Peter, and felt reassured.
赛赛曼先生在碰到彼得之后不久，总算抵达了小屋，他感到放心了。
Almost before Major had reached the end, they had begun singing it for themselves.
几乎在麦哲还没唱完时，他们自己就开始唱了。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had died with his four companions on the march back.
斯科特上尉在1912年初到达南极，但他却与四个同伴死在了在返回途中。
The microwave oven had reached a new level of acceptance, particularly with regard to certain industrial applications.
对微波炉的认可达到新的高度，在某些工业应用方面更是如此。
Homo ergaster had reached western Asia just 200, 000 years after A. Sediba's known date.
东非直立人仅在 Sediba 已知年代的20万年后就已经抵达了西亚。
The cigarette had reached its full length.
烟已恢复原来长度。
The EU had reached agreement on the plan just days earlier.
欧盟此前几天已经对救援计划达成协议。
He had reached the floor, his breath coming in searing gasps.
他来到了地板上，他的呼出的气息变得灼热起来。
In 1998, I had reached this stage on the path of destruction.
1998年，我抵达了毁灭之路的这一阶段。
They looked like travelers who had reached the end of the road.
他们看上去就像是抵达世界尽头的旅行者。
At last, I had reached Hungary, and Budapest lay just 40 miles away.
最后，我终于到达了匈牙利，距离布达佩斯还有40英里。
应用推荐