Larry said he had no regrets about retiring.
拉里曾说他对于退休没有任何遗憾。
Shelley had no regrets for his actions.
雪莱对他的行为一些都不感到后悔。
And the first American champion had no regrets.
并且第一个美国冠军没有遗憾。
But he had no regrets: the saw had been truly cheap.
不过他毫不后悔：锯子买得真便宜。
He said he had no regrets about leaving the university.
他说他对离开大学并不后悔。
He had no regrets about leaving the world of banking behind him.
他对离开银行业的决定毫不后悔。
He had no regrets, indeed he felt that he had been extremely lucky.
他没有遗憾，确实他感到自己十分的幸运。
He said he believed he had made the right decision and had no regrets.
他说，他认为自己的决定是正确的，对此并不后悔。
During our conversation, the old man said that he had no regrets about his life.
谈话间，老人说道他对自己的一生没有遗憾。
Despite all the hassles, Ms. Sharma had no regrets — until, that is, she learned a few weeks later that she hadn't passed the exam.
尽管经历了千辛万苦，夏尔马还是无怨无悔，直到几周后获知她没有及格。
And I once heard of a man who bought an electric circular saw as a bargain and cut off two of his fingers the next day. But he had no regrets: the saw had been truly cheap.
我曾听说有个人买了一个打折的电动环形锯，第二天不慎切断了自己的两个手指，但他一点儿也不后悔，因为那锯的确很便宜。
More than half the people questioned said they had no regrets in life, but for those that did the most common regret was choosing the wrong career and not pursuing lifelong dreams.
有一半的受调查老人表示他们的人生中没有遗憾，但另一半老人表示他们最后悔的事情是选错行业和未能追求毕生梦想。
I had no regrets taking on the job as breadwinner. My temperament was sturdier. I could still create at night and I was proud to provide a situation allowing him to do his work without compromise.
担起养家的重任我一点也不后悔，我的性格比较顽强，晚上仍能创作，能为他提供一个不用妥协的工作环境，我也很骄傲。
I did what I had to do and I am happy. No regrets.
我只是做了我不得不做的事，所以没有遗憾。
In this mortal world, which kind of people had left the most regrets? No need to give the answer.
在这个世界上，哪一类人留下的遗憾最多？答案不必明说。
Budge says he wishes there was clearer upfront communication about what he was required to reveal about his product, but he has no regrets about using Kickstarter as it had "helped us a lot."
Budge说，他希望能够对他需要透露的产品信息进行更加坦率的前期对话，但是对于使用Kickstarter这一平台表示并无遗憾，而且感谢其所提供的诸多帮助。
When Blackstone lamented that corporations had no bodies to be kicked and no souls to be damned, he was anticipating the proper time for such regrets by a full century.
当布莱克斯通“哀叹地说，公司企业既无躯体可让你敲打，又无灵魂可供你谴责时，他早在整整一个世纪之前就预见到了这种令人遗憾现象的准确时间。”
Bessie Coleman did not live to establish her own flying school. But she had said that if she could create the minimum of her plans and desires, she would have no regrets.
纵观她的一生，贝茜。科尔曼冲破了社会对妇女和黑人的限制，她认为空中是唯一能让每个人都感到自由的地方。
She said: "The thought of being on my deathbed having spent my whole life like I had been scared me, and I wanted no regrets."
曾经我的生活得过且过，那种孤独老死在床上的想法把我吓了一跳。我不想后悔终生。
For them, sports training has fully proved their worth, altered their destiny, and improved the physical and mental conditions, changing other people's attitudes to them. They had no any regrets.
在运动员看来，运动训练充分证明了自身价值，在一定程度上改变了其命运，改善了身心状况，改变了别人对待自己的态度，是一份无怨无悔的事业。
Many cases of human is just the time had dropped, lies, and we are willing to go for a lie no regrets, even recall a lifetime.
人间的许多情事其实也就只是时光所撒下的谎言，而我们却是愿意去为一个谎言执迷不悔，甚至追忆一生。
Many cases of human is just the time had dropped, lies, and we are willing to go for a lie no regrets, even recall a lifetime.
人间的许多情事其实也就只是时光所撒下的谎言，而我们却是愿意去为一个谎言执迷不悔，甚至追忆一生。
应用推荐