They had made a verbal agreement to sell.
他们达成了口头售货协定。
Bombing had made roads and railways unusable.
轰炸使得公路和铁路都不能用。
I felt as if I had made an outrageous howler.
我觉得自己似乎犯了个不可容忍的低级错误。
She had made a scene in the middle of the party.
她在聚会时大闹了一场。
Claire had made me promise to tell her the truth.
克莱尔已经逼我答应了告诉她真相。
His punishing work schedule had made him resort to drugs.
他那累人的工作日程已经使他不得不求助于毒品了。
The man had genius and had made his mark in the aviation world.
那位男士拥有天赋,而且在航空界已经成名。
They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.
他们在一片喧嚣中宣布,他们取得突破性的进展。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug.
他声称,繁重的工作日程使他不得不服用药物。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我已经尽我所能地说明白,所以他不会不理解我的意思。
If they had made any sort of move that was in our direction we would have made a countermove already.
如果他们对我们方向采取了任何行动的话,我们也就会进行了反制。
She had made a very wise decision.
她作出了一个非常明智的决定。
He had made the bed after breakfast.
早饭后他就把床铺好了。
He had made advances to one of his students.
他曾追求过他的一个学生。
He jibed repeatedly at the errors they had made.
他一而再、再而三地嘲弄他们所犯的错误。
She had made their childhood so joyous and carefree.
她使他们的童年生活非常快乐、无忧无虑。
They would inform him of any progress they had made.
他们将把自己所取得的任何进展都告诉他。
It was not his way to admit that he had made a mistake.
承认自己犯了错误可不是他一贯的作风。
I bade farewell to all the friends I had made in Paris.
我告别了我在巴黎结交的所有朋友。
The proposal had made his clients sit up and take notice.
这项建议引起了他的主顾们的关注。
He had made a humiliating tactical error and he had to go.
他犯下了一个令他耻辱的战术错误,被迫离职。
In general, the changes they had made were to be welcomed.
总的来说,他们所作的这些变动都会被欣然接受。
She caught herself wondering whether she had made a mistake.
她发觉自己在怀疑是否犯了错误。
We had made arrangements to stop by her house in Pacific Grove.
我们已安排好顺道去她在太平洋路的家拜访。
He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
By the time we had made landfall the boat looked ten years older!
等到我们登陆时,这艘船看似已老了10年!
They issued a statement correcting the one they had made earlier.
他们发表了一份声明,更正早先声明中的错误。
He had made it clear to his wife that he would never forsake her.
他明确地向妻子说,永远不离开她。
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
应用推荐