It appeared that my cousin John Reed, who had spent and wasted all his money and some of his mother's, and been in debt or in prison most of his life, had killed himself a week before.
似乎是我的表哥约翰·里德挥霍了他自己的全部钱财以及他母亲的一部分钱，大部分时间都是负债累累或蹲监狱。一星期前他自杀了。
Of an apartment-building manager who had killed himself I was told that he had lost his daughter five years before, that be bad changed greatly since, and that that experience had "undermined" him.
据说，一位自杀身亡的公寓管理员自五年前失去了女儿后郁郁寡欢，变化极大，丧女之痛逐渐“蚕食”了他。
A young manager killed himself last July after an Apple iPhone prototype went missing, and his final messages to friends suggest he had been interrogated and beaten.
自从去年7月一位年轻的经理人因为苹果iPhone样机丢失自杀身亡后，他给朋友的最后消息表明有人对他进行了讯问和殴打。
After the war he justified himself: the Jews had been killed anyway, and might as well have died significantly.
战后他为自己辩解说：反正犹太人已经被杀了，还不如死得有些意义。
By the time the cops arrived, Sloley's ex-boyfriend had shot and killed her and turned the gun on himself.
等警察到达市，斯洛丽的前男友已经开枪射杀了她，然后举枪自尽。
And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
禁卒一醒，看见监门全开，以为囚犯已经逃走，就拔刀要自杀。
Another example, when a person in the work who has found his lost wife more than seventeen years found that his wife had been killed, he seemed old instantly and lost himself suddenly.
还有一个例子是，一个人在工作的时候发现失踪了十七年的妻子已经被人谋杀，他好像瞬间苍老和迷失自己。
Quiva, who had been living in cape Town at the time, fled north to escape being killed himself.
Quiva在那个时候正好住在开普镇，为了躲避追杀，他逃向北部。
The Lord Bar himself had been killed in the battle.
巴尔勋爵本人在战斗中给杀死了。
Magellan himself had been killed in the Philippine Isles.
麦哲伦本人在菲律宾群岛被杀。
The boss of the company had himself killed.
这家公司老板遭到杀害。
Over years of feasting, Xie had killed so many birds that he called down this strange ailment on himself.
多年来的宴会上，谢不知道杀了多少只鸟，得了这样的怪病，是他自作自受。
Some speculated he was shot by an infantryman who had stumbled upon him during mop-up operations. Others claimed he was killed after being tricked into turning himself in.
有些人臆测，他是因为扫荡行动中，一位步兵不小心踉跄撞上他而误击，其他人宣称，他是因为中计遇擒后遭到射杀。
After a man killed himself while taking an antipsychotic drug, the psychiatrists at the University of Minnesota who had given it to him were investigated.
一名男子服用了一种抗精神病药后自杀身亡。负责给该男子药物的明尼苏达大学精神病学家事后受到了调查。
He abandoned himself to deep despair when the news came that his wife had been killed in a car accident.
当他妻子丧生车祸的消息传来，他陷入了深深的绝望。
He abandoned himself to deep despair when the news came that his wife had been killed in a car accident.
当他妻子丧生车祸的消息传来，他陷入了深深的绝望。
应用推荐