Hardly had I come out of the railway station when my parents ran to me and helped me carry my luggage.
我刚走出火车站，我的父母就向我跑来帮我拿行李。
No sooner had I come in, the telephone rang.
我刚进屋，电话铃就响了。
Never before had I come across such an extraordinary command over the voice.
我之前从来没有听见过这样非凡自如地歌唱。
Had I come to Dr. Tong with a real illness, he would have made a diagnosis after he felt he had a solid grasp on my condition.
如果我带着真正的病症来看唐医生，他可能会在切实掌握我的情况后作出诊断。
There was no virtue in returning to Calvi the way I had come.
按我来的路线返回卡尔维并不可取。
我到这儿来是刷漆的。
I glanced up quickly to see who had come in.
我迅速抬头瞥了一眼看是谁进来了。
I could only wonder at how far this woman had come.
我只能对这名妇女远道而来感到惊讶。
I had a student come by yesterday and ask he's a little rusty in his math skills if he should take this course.
昨天有个学生来问我，他的数学技能有点生疏了，是否应该选这门课。
Did no one ever tell you I had come to live here?
没人告诉过你，我是来这儿住的吗？
If I had planted the tree in one of my fields, my neighbors would have come at night and stolen some of the apples.
我把树栽在自己的一块地里，邻居们夜里就会来偷苹果。
I had a sort of feeling that he wouldn't come.
我隐约觉得他不会来。
I was heartsick, for I felt that the splendid years of my carefree childhood had come to an end.
我很难过，因为我觉得我无忧无虑的美好童年生活结束了。
I had to come alone, for Clara has been very ill and could not travel.
我不得不一个人来，因为克拉拉病得很重，不能旅行。
How I wished I had some with me! William, the monkeys are taking long to come out today.
我多希望我身边有一些！威廉，今天猴子们花了很长时间才出来。
Had you come over there, you would not have been a man; but I became so!
如果您到了那里，您不会变成一个人；但我变成了这种人样！
Sorry I did not come yesterday, because I had a temperature.
我昨天没来真对不起，因为我发烧了。
I thought it had come that other morning, but it was only coming.
我以为它那天早上就来了，但它当时只是在来的路上。
Nana, I dreamt my dear ones had come back.
娜娜，我梦见我的亲人们回来了。
I really think you had better come and stop with me for a little time.
我真的认为你最好来和我呆一会儿。
As he could not find it immediately, he said: "I know you are there, so you had better come out!"
因为他一时找不到，就说：“我知道你在那儿，你最好自己出来！”
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
我参与了开发人员的会议，其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣，我希望他们可以帮助我解决这个问题。
In September 2020, I had the chance to come to China for the first time and visited Yunnan Province.
2020年9月，我第一次有机会来到中国，来参观云南省。
She did come late, very late. I had marked her absent, of course.
她确实来晚了，非常晚。当然，我已经给她记了缺席。
The teacher told me to go and stand where Tony was standing and told him to come and stand where I had been.
老师叫我和托尼换位置站着。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.
我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
If I had known it would come to this, I would have acted differently.
早知今日，何必当初？
If I had known it would come to this, I would have acted differently.
早知今日，何必当初？
应用推荐