I neither knew nor cared what had happened to him.
我既不知道也不关心他出了什么事。
She fell to brooding about what had happened to her.
她开始愤愤地思忖着自己的遭遇。
In the hotel he explained what had happened to the waiter at the front desk.
在酒店里，他向前台的服务员解释了发生的事情。
The wise man explained what had happened to the shopkeeper, who asked, "Why didn't you buy the shoes yesterday?"
这位智者向店主解释了所发生的事情，店主问：“你昨天为什么不买这双鞋？”
When Wilson returned home from hospital two months later, his parents attempted to find a way to deal with the catastrophe that had happened to their lives.
两个月后，当威尔逊出院回家时，他的父母试图找到一种方法来应对发生在他们生活中的这场灾难。
Tenyson became very upset about what had happened to the couple.
特尼森对这对夫妇的遭遇感到非常沮丧。
Four good things had happened to her, in fact, since she came to Misselthwaite Manor.
事实上，自从她来到米塞斯维特庄园以来，发生了四件好事。
The moor was blue and the whole world looked as if something Magic had happened to it.
荒野是蓝色的，整个世界都好像是被施了某种魔法似的。
Walking towards the scene, Tenyson became very upset about what had happened to the couple.
走向现场时，特尼森对这对夫妇的遭遇感到非常沮丧。
What if something had happened to you?
要是你出了事怎么办?
What had happened to golf's greatest star?
高尔夫球界最伟大的明星出什么问题了？
What had happened to it, no one could tell.
没有人知道发生了什么事。
Then something very strange had happened to her.
接下来在她身上发生了咄咄怪事。
For a few days I wondered what had happened to her.
好些天里，我都想知道到底发生了什么事情。
The boy described what had happened to the old seller.
接下来，那个男孩子描述了一下那个老人身上发生的情况。
He recounted for me what had happened to him the Saturday after I'd arrived.
他对我讲述了我到达的那个周六发生在他身上的事。
I knew because what was happening to her had happened to me a few years earlier.
我知道她真的醒了，是因为，几年前我也曾像她一样。
"What if it had happened to Mrs. Van der Luyden?" people asked each other with a shudder.
“这事若发生在范德卢顿太太身上，又会怎样呢？”人们不寒而栗地相互问道。
But after living with Mahatma Gandhi in his ashram in the mid-1940s, something had happened to him.
但是1940年代中期与马哈塔马•甘地(Mahatama Gandhi)在他的修炼道场一起生活过之后，某些事情在他身上发生了。
Most bad moods and mental attitudes are the result of something that had happened to us in the past.
大多数不好的心绪和心理状态是过去的事情发生的结果。
Zhuoma ran out and hid in the yard of a nearby hostel. But then she realized what had happened to her friends.
卓玛跑出去，藏在附近饭店的院子里，但是紧接着她就意识到自己的朋友出事了。
And then, an unexpected bliss had happened to him, oil on the fire, a redoubling of the shadows over his eyes.
此外他还遇到一件意外的喜事，火上加油，他的眼睛更加瞎了。
When they came to their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them. They said.
他们来到迦南地、他们的父亲雅各那里，将所遭遇的事都告诉他，说。
Within a couple of hours, police in her southwest Florida town had a pretty good idea of what had happened to Denise Amber Lee.
事发几小时内，这家人居住的西南佛罗里达镇上的警察得到了失踪主妇丹妮丝·安博•李denise Amber Lee的好消息。
Visitors to our offices included those who had come to give information, or to try and find out what had happened to those they had left behind.
来拜访我们办公室的人包括那些传递消息的，或者尝试弄清楚那些被迫离开的人身后的真相。
"There was a time," Landman muses, "when an ambulance appeared before Parliament and the rand collapsed because people thought something had happened to Mr. Mandela.
兰德曼重温道：“曾经有一段时间，人们以为曼德拉先生出事了，救护车出现在国会面前，兰特（南非货币）也因此崩溃。”
Then the two men started back. They went down out of the hills, forded the river and came to Joshua son of Nun and told him everything that had happened to them.
二人就下山回来，过了河，到嫩的儿子约书亚那里，向他述说所遭遇的一切事。
Then the two men started back. They went down out of the hills, forded the river and came to Joshua son of Nun and told him everything that had happened to them.
二人就下山回来，过了河，到嫩的儿子约书亚那里，向他述说所遭遇的一切事。
应用推荐