It was one of the most peaceful and undisturbed places she had found.
这是她发现的最安宁平静的地方之一。
The Democrats had found a message that could win them the White House.
民主党人已找到了一条可以使他们赢得总统选举的口号。
Officials said they had found no traces of violence on the body of the politician.
官方说他们在这位政治家的尸体上没有发现任何暴力痕迹。
Then he said they had found a pile of papers in their trash can.
然后他说他们在垃圾桶里发现了一堆文件。
It was not the first motherless lamb he had found and he knew what to do with it.
这不是他第一次发现失去母亲的羊羔,他知道该怎么处理它。
He told them how he had found the lamb just as the sun was rising three mornings ago.
他告诉他们三天前太阳升起的时候,他是如何发现这只羊羔的。
Police said they had found in this man's pockets another souvenir and a chili-pepper spray.
警方表示,他们在这名男子的口袋里发现了另一纪念品和一个辣椒喷雾器。
When he finished chapter one of The Romance of the Three Kingdoms, he found that he had found a fortune.
当他读完《三国演义》第一章时,他发现自己找到了一笔财富。
Of course, it was an element the periodic table let us to expect existed before anyone had found it or made it.
当然,它在被人发现或制造前,就是一种元素周期表使得我们期待其存在的元素。
They had found, accidentally, that a rare metal, iridium, suddenly became very abundant exactly at the boundary and then slowly fell away.
他们偶然发现一种稀有金属铱的含量在边界处突然变得很丰富,然后又慢慢地消失了。
McKee and his team now knew for certain that they had found the wreck, but were as yet unaware that it also housed a treasure trove of beautifully preserved artefacts.
麦基和他的团队现在已经确定他们找到了沉船,但他们还没有意识到这艘船里也有一个保存完好的艺术品宝库。
Her father had found an outlet for his ambition in his work.
她父亲在工作中找到了施展抱负的途径。
Isaac had found the work unendurable and walked out of the job.
艾萨克觉得这份工作无法忍受就辞职了。
The Mexican girl had found out about the goings-on in the factory.
那个墨西哥女孩已发现了工厂里的诡异活动。
She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.
她渴望找一个理解她困难的人,她觉得他就是这样一个人。
She had found some pills and overdosed.
她被发现服用药丸过量。
Ehlers called the number of Jeff and Lisa to tell them he had found their dog.
埃勒斯打电话给杰夫和丽莎说,他找到他们的狗狗了。
When Alice's uncle took out some stones from her backpack, she thought her uncle had found better stones.
当爱丽丝的叔叔从她的背包里拿出一些石头时,她以为叔叔找到了更好的石头。
She had found out a great deal this morning.
今天早上她发现了很多事情。
They had found a lot more activities to engage in.
他们找到了更多的活动参与。
"John, what are--?" But Hook had found his voice again.
“约翰,你怎么——?”但是胡克又出声了。
Now Smee had found the tom-tom, and was at that moment sitting on it.
现在斯密找到了那只战鼓,而且正坐在上面。
No-one had found a way to calculate accurate distances to the planets from the Earth.
还没有人找到方法来计算从地球到行星的精确距离。
Calling Tinette, she ordered her to take away the bread and the old straw hat she had found.
她把蒂奈特叫来,命令她把找到的面包和旧草帽拿走。
They had found a prehistoric boat, preserved by the type of sediment in which it was buried.
他们发现了一艘史前的船,这艘船依靠埋藏它的沉积物保存了下来。
Heidi and the doctor had wandered about the pasture till the gentleman had found it time to go.
海蒂和医生在牧场上闲逛,直到那位绅士发觉该走了。
What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand.
他没想到忠实的莉莎找到了它,并把它放回了他的盥洗架上。
The one, which he had found on a tree was called Fundevogel, because a bird had carried it away.
他在树上找到的那只叫鸟弃儿,因为是一只鸟把它叼走了。
The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a real Princess.
于是王子就娶她为妻;现在他确信自己找到了一位真正的公主。
She had tried to provide for the child elsewhere, and at last she had found a splendid chance for her.
她曾试图把这个孩子领到别的地方抚养,她终于找到了一个极好的机会。
应用推荐