She said she had been making supper when the vicious quake began shaking their home on Jan. 12 and bricks and plaster suddenly came raining down on them.
她说,在1月12号无情的地震来临的时候,她正在做晚饭。突然,大量砖块和石灰落向他们。
Few people knew that the popular clown who had been making people fall about with laughter was lonely in heart.
几乎没有人知道,那位总让人们开怀大笑的小丑内心很孤独。
I knew that I had been making the wrong choice for over four years and that I was never going to make that decision ever again.
我发现我在过去四年当中做错了决定,而且不会再犯同样的错误。
For weeks past he had been making ready for this moment, and it had never crossed his mind that anything would be needed except courage.
已经有好几个星期,他为这一时刻做好了准备,然而他从未意识到,除去勇气,他还需要什么别的东西。
He had been making the garden in order.
他一直在整理花园。
He had been making north by east, away from the Dease Divide and into the Coppermine Valley.
他一直在向北偏东走,他已经离开狄斯分水岭,走到了铜矿谷。
When we got our long-distance phone bill, we found that our daughter, Cathy, had been making 60-minute calls to a boyfriend away at college.
当长途电话帐单送到时,我们发现,我们的女儿凯茜给她在外地上学的男朋友,聊过整整一个钟头的电话。
When we got our long-distance phone bill, we found that our daughter, Canthy, had been making 60-minute calls to a boyfriend away at college.
当我们接到长途电话帐单时,发现我们的女儿凯西经常给在外地上大学的男朋友打长达60分钟的电话。
When we got our long-distance phone bill, we found that our daughter, Cathy, had been making 60 - minute calls to a boyfriend away at college.
当我们接到长途电话账单时,发现我们的女儿凯茜经常给她在外地上大学的男朋友打长达60分钟的电话。
In the meanwhile we had been making headway at a good pace for a boat so overloaded, and we had shipped but little water in the process. We were now close in;
此时,我们这只超载许多的划子以令人满意的速度飞快地行进着,并且,在这期间,我们的船里只进了一点水。
What Can I Say in Five Minutes? When we got our long-distance phone bill, we found that our daughter, Canthy, had been making 60-minute calls to a boyfriend away at college.
当我们接到长途电话帐单时,发现我们的女儿凯西经常给在外地上大学的男朋友打长达60分钟的电话。
What Can I Say in Five Minutes? When we got our long-distance phone bill, we found that our daughter, Canthy, had been making 60-minute calls to a boyfriend away at college.
当我们接到长途电话帐单时,发现我们的女儿凯西经常给在外地上大学的男朋友打长达60分钟的电话。
应用推荐