She had been divorced for a year.
她已经离婚一年了。
A gathering of students, we occasionally chatted language teacher, said he had been divorced.
一次同学聚会，大家偶尔聊起语文老师，说他业已离婚了。
I was 50 and had been divorced for a year and a half when friends encouraged me to try to meet someone new.
我那时50岁，一年半前离异，朋友们鼓励我去约会。
The people in the survey were divided into two groups, those who had divorced in the past two years and those who had been divorced longer.
研究人员将调查对象分为两组：在过去两年以内离婚的为一组，而在更久以前离婚的则为另一组。
Soon, Anna also started other support groups like "I'm not Alone" which provided counseling for students whose parents had been divorced and "Crime Fighters" where students helped prevent theft.
很快地，安娜还开办了其他小组，比如为父母离异的学生提供心理辅导的“我不孤单”小组和防止犯罪的“罪恶克星”小组。
He found that resource consumption shrank to what it had been originally if divorced couples remarry.
他发现，如果离婚夫妻再婚，资源消耗量又会缩减回来的水平。
One woman who divorced her husband of 20 years told the Los Angeles Times they would have divorced much earlier had the laws been changed earlier.
一个与前夫离婚20年的女士接受《洛杉矶时报》的采访时说：如果法律能早点修改，那他们就会早点离婚。
She and Frank, who was attractive and divorced, had been working together for five years and had grown to appreciate each other as friends.
弗兰克离过婚，长得很帅，他们在一起工作有五年了，而且彼此欣赏，是非常要好的朋友。
Not long after the breakup with Veronica, Tony had met, married and (eventually) been divorced from a nonenigmatic woman with “clear edges, ” someone he knew he wouldn’t mind losing terribly much.
和维拉尼亚分手后，托尼遇见了没什么神秘之处，“棱角分明、清澈见底”的一位姑娘，然后跟她结婚，最后离婚。
He admitted he had been married before but said he divorced and married Lam in June.
他坦言自己结过婚但已离婚，并于六月与林嘉欣成婚。
The study also found that people, both males and females, who had never been married were significantly less generous than people who were divorced or widowed.
本研究还另外发现，不管男性和女性，没结过婚的人明显没有离婚或丧偶的人大方。
When Spencer and Louise had been married more than 30 years, their friend Chuck Sligh asked her why they had never divorced.
当斯潘塞和露易莎结婚三十多年后，他们的朋友查克•斯莱问她为什么他们没有离婚。
The researchers rated the photos of the subjects on a scale of two to ten. They also asked their volunteers various questions, including whether they had ever been divorced.
研究者把受试验者的照片分为2到10九个等级，并且向志愿者们提问各种问题，包括他们之前是否离过婚。
He had been married in a tribal ceremony, and he told Ann he had divorced his first wife.
他以部落的传统仪式结婚了，他还告诉安他已经和第一任妻子离婚了。
They also asked their volunteers various questions, including whether they had ever been divorced.
他们也问志愿者们各种各样的问题，包括他们是否曾经离婚。
Divorced men are much keener to re-marry than their former wives, researchers found, with 47 percent of men who had been through a divorce eager to wed again.
研究人员发现，离婚男性相对于他们的前妻再婚意愿更高，47%的离婚男性很愿意再婚。
Countless divorced politicians would have been elected out of office years ago had they even thought of a divorce, let alone gotten one.
不要说真正的离婚，当初即使是仅仅有过离婚的念头，就早该有无数的离异政客在多年前从办公室里被选出来。
Ivetta had been nine when her family came to Toronto and sixteen when her parents divorced.
艾薇塔九岁的时候跟她的家人来到多伦多。
She had talked to her parents for help, but her parents have already been divorced for 5 years, the mother and the father each formed a new family.
她曾经找过自己的父母寻求帮助，但父母离异已有5年多，父亲和母亲各自又组建家庭。
Khaitan, who is divorced, had been looking for a wife since the summer of 2008, to no avail. Mr.
凯塔恩离过一次婚，从2008年夏天开始寻找自己的另一半，但一无所获。
They had not been married four months before they were divorced.
他们结婚还不到四个月就离婚了。
By the time her modeling career got off the ground, while barely out of her teens, she had already been married and divorced.
过了几年坎坷岁月，等到她模特儿生涯起飞，甫脱离青涩，就已经结过婚又离婚了。
By the time her modeling career got off the ground, while barely out of her teens, she had already been married and divorced.
过了几年坎坷岁月，等到她模特儿生涯起飞，甫脱离青涩，就已经结过婚又离婚了。
应用推荐