He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇,我发现了,接着便闹翻了天。
Has your partner had an affair?
您的配偶有外遇吗?
I had an affair with my secretary.
我和我的秘书有了婚外情。
You betrayed me! You had an affair!
你背叛了我!你有过外遇!
Should you confess if you've had an affair?
如果你曾经跟别人有暧昧关系,你是否应该坦白?
Should you confess if you’ve had an affair?
如果你曾经跟别人有暧昧关系,你是否应该坦白?
Then he had an affair and moved out for six months.
结果他有了外遇并与妻子分居了6个月。
You had an affair with a superior officer's wife.
曾与你上司的妻子有过绯闻。
You should always confess if you've had an affair.
如果你偷过情,你应该坦白。
He was convinced that I had an affair with his wife.
他相信我和他太太有婚外情。
David had an affair and all kinds of family problems.
大卫有外遇,还有各种家庭问题。
He was disloyal to his wife because he had an affair.
他对他的太太不忠实,因为他有婚外情。
Why she never had an affair after my father became ill.
为什么我父亲病了以后她从未出轨?
His wife cheated on him. She had an affair with a rich old man.
他老婆和一个有钱老头搞外遇了。
Just because I had an affair with you doesn't mean I like you!
我和你发生关系并不代表我喜欢你!
"It's kind of like telling your spouse you had an affair," he says.
他说:“这就好比跟配偶说自己出轨了。”
Today, I found out that my wife had an affair with our marriage counselor. FML.
今天我发现我老婆跟我们的媒人有一腿。
For example, if someone has ever had an affair, he may be vulnerable to another one.
例如,如果某人有过婚外情,他可能会遭遇下一段。
She would never live under the same roof with her husband if he had an affair like David.
要是她的丈夫像戴维德那样有外遇的话,她是绝对不会再跟她的丈夫住在一起的。
She might be driven by the guilt of having had an affair and the fear of having contracted HIV.
她可能因为自己有外遇并已染上艾滋病毒而深感内疚。
If you've had an affair in the past, your spouse shouldn't trust you — I certainly wouldn't.
如果过去有外遇,配偶就会不信任你吗——我认为不是这样。
A memoir published by one of Mr Madoff's investors after he went to prison revealed he had an affair while he was married.
在麦道夫入狱后,他的一个投资人发表了一篇回忆录,揭露他在已婚后有过外遇。
Just eight months into their marriage, Amy and Cody Waddell had not been very amorous since Cody admitted he had had an affair.
就在结婚的前八个月,阿米和考迪·瓦德尔并不显得情意绵绵,因为考迪承认自己有风流韵事。
Moreover, he has had an affair with another woman outside the family and is a heavy smoker who also drinks 8 to 10 cups of martini.
他有婚外情,是一个老烟枪,每天喝8到10杯的马丁尼。
Moreover, he has had an affair with another woman outside the family and is a heavy smoker who also drinks 8 to 10 cups of martini.
他有婚外情,是一个老烟枪,每天喝8到10杯的马丁尼。
应用推荐