Each corner had a guard tower, each of which was exactly ten metres in height.
每个角都有1个警戒塔，每个塔刚好10米高。
This week I had a guard dog with me patrolling the grounds.
这周有一只警犬和我一起巡逻。
And then on the back rear bumper it had little bumper tips, had a guard with rubber mounted in them so when you could push your car on something, you wouldn't skin up your bumper.
车身后保险杠安装了橡胶护板，这样当车碰上什么东西时不会磨花你的保险杠。
And then on the back and rear bumper it had little bumper tips, had a guard with rubber mounted in them so when you could push your car or something, you wouldn't skin up your bumper.
而在车后方的保险杠安装了橡胶护板，这样当车碰上什么东西时不会磨花你的保险杠。
He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.
他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。
These weapons also had a heavy brass guard which encased almost the whole hand.
这些武器还有一层厚厚的黄铜防护，几乎把整个手柄包了起来。
A Philippine Coast Guard spokesman said the ferry had been hit by a 12,000-ton Singapore registered cargo vessel.
菲律宾海岸警卫队发言人说，这艘渡轮被一艘1.2万吨的新加坡注册货船撞了。
They had lost 45 sheep and a guard dog.
他们曾经丢失了45头羊和一条警卫犬。
Coast Guard rescuers airlifted the men from the mangled raft, which by then had also lost its floor and resembled a giant, battered black inner tube.
海岸警卫营救队员们将几个人从破烂不堪的救生筏中救了出来，筏底已经不知去向，整个救生筏就如同一只巨大的黑色残破内胎。
But before she had taken 10 steps, she was stopped by a police guard. No, he waved, you're not allowed to go any farther.
她还没有走出十步远就被一个警卫拦住了，警卫对我女友说你不可以再走远了。
He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
他下令那个公司在制定出更好的防止水污染计划之前停止这项工程。
A guard stopped me at the exit and asked if I had taken something.
那个保安在出口把我叫住，问我是不是拿了什么东西。
These two girls had been above an hour in the place, happily employed in visiting an opposite milliner, watching the sentinel on guard, and dressing a sallad and cucumber.
这两位姑娘已经在那儿待了一个多钟头，高高兴兴地光顾过对面的一家帽子店，看了看站岗的哨兵，又调制了一些胡瓜色拉。
It appears to have been a very old dog, and had a number of marks on its bones, suggesting it was a guard dog in life, as well as death.
‘看起来他已经很老了，骨头上还有很多记号，暗示着他活着的时候就是守卫犬，死了以后仍然是。’
He worked in a factory, and also as a security guard in Shanghai. But one day, as he was thinking about how he could improve his life a little faster, he had a light bulb moment.
他一边在一个工厂工作一边在上海做保安，但是，有一天，当他正在思考着更快的提高自己的生活质量时，他突然灵光一闪。
One recent Wednesday Xuan raced to the city's northeast during the morning rush hour after a tip that a security guard in a residential compound had died suddenly.
最近的一个周三宣在一段插曲后在一个早上繁忙时间冲到了城市的东北角，因为小区保安突然死亡。
A heated argument ensued between the guard and my French travel companion, Nicolas Rapp, who had been driving a dark-green 1996 Toyota Land Cruiser around the globe for the last year.
我的法国同伴与门卫大吵起来，他名叫尼可拉斯·瑞普，自去年起就驾着他那辆深绿色的1996年丰田陆地巡洋舰周游世界。
The lifeboat launched by the Coast Guard had been forced back to shore by big waves, and an air search would take a couple of hours to organize.
海岸警卫队派出的救生艇被滔天巨浪击退了回来，进行空中搜索还需要几小时准备时间。
She had decided against a promotion at Siemens, and fell into a job as a guard.
她决定不去接受西门子公司的提拔，而做了一名看守。
It went on like this for a while. Gibbs did not give any ground, and declined support the idea that the Coast Guard had done anything wrong.
像这样周旋了挺久，吉布斯没有留下任何余地，拒绝支持记者们关于海岸警卫队有错的观点。
When a suitable place is identified, the scouts begin to lead other scouts, which had remained behind to guard the old nest, to the new site.
当确定了迁移地点之后，侦查蚁就会带领之前留下保卫老窝的其它侦察蚁前往该地点。
One guard tried to close a barrier that had been pushed open, but it was too late.
一个边防兵试图合上被推开的路障，但是太晚了。
A few hours earlier, Li had reminded us again to be on guard against thieves, but Handy said, “Italy is not as chaotic as they made it seem. It sounded really terrifying.”
“李导游曾经提醒过我们要提防小偷，不过Handy却不以为然：”意大利没有人们说的那么乱，不过传闻什么的听起来也吓人的很。
'it appears to have been a very old dog, and had a number of marks on its bones, suggesting it was a guard dog in life, as well as death.'
‘看起来他已经很老了，骨头上还有很多记号，暗示着他活着的时候就是守卫犬，死了以后仍然是。’
Some of the new guard, like Mr Saakashvili, a graduate of Columbia University, had studied and worked in the West.
一些新上台的人都曾经在西方求学和工作，比如MrSaakashvili就毕业于哥伦比亚大学。
Japanese Coast Guard teams had spotted Ban during a helicopter patrol over debris fields nearly two kilometers off shore.
日本海岸对队员在一次直升机巡逻时在离海岸2千米的瓦砾区域上空发现了ban。
Japanese Coast Guard teams had spotted Ban during a helicopter patrol over debris fields nearly two kilometers off shore.
日本海岸对队员在一次直升机巡逻时在离海岸2千米的瓦砾区域上空发现了ban。
应用推荐