There were many, many, many years that went by when all I did was hack computers, and I didn't feel lonely, like I was missing anything.
好多好多年以来，我的生活就是与计算机打交道，从未感到过孤独，或缺少了什么东西。
Hack is a misleading word here, as it is less to do with cracking into computers than with hi-tech high-jinks.
黑客在这里是一个误用词，因为它和那种高科技诈骗以及切入别人的电脑毫无关系。
Though many who bought it had to hack their computers to store music on it, the first-generation iPod was a stylish MP3 player boasting a 10-hour battery life and space for 1,000 songs.
虽然当时的购买者不得不“黑”掉电脑才能在上面存储音乐，但第一代iPod是一个时尚精致的MP3音乐播放器，它有10小时的续航时间及能够存储1000首歌的空间。
All programmers are playwrights and all computers are lousy actors. (Anonymous Hack actor).
所有的程序员都剧作家，而所有计算机都是糟糕的演员。
All programmers are playwrights and all computers are lousy actors. (Anonymous Hack actor).
所有的程序员都剧作家，而所有计算机都是糟糕的演员。
应用推荐