Make it habitual to remember this good feeling.
让回忆美好感觉成为一种习惯。
Habitual to hide myself, equivalent to disguise to protect themselves.
习惯性隐藏自己，等于变相的保护自己。
It's like lying has become so habitual to them that they lie even when the truth would have been a more persuasive answer.
撒谎已经是一种习惯了，即使真相是种更具说服力的答案。
Brad needs to recognize that habitual complainers usually don't want advice.
布拉德需要认识到，习惯性抱怨的人通常不需要建议。
Berning have learned that there is power in tying certain behaviors to habitual cues through ruthless advertising.
伯宁已经认识到，大量无休止的广告所产生的的力量把某些行为和习惯暗示联系在一起。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Three out of four of them would become habitual criminals if actually sent to jail.
如果真的被投入监狱，他们中3/4的人会成为积习难改的罪犯。
He made every effort to smooth out his habitual worried look and wear a sunny smile, since a happy expression can lead to genuinely happy feelings.
他努力消除他惯常的忧虑神情，脸上挂着灿烂的笑容，因为快乐的表情会带来真正快乐的感觉。
Being yourself then is about taking responsibility towards overcoming our habitual traits and building the capacity to express ourselves fully and honestly.
选择做你自己，这要求我们负责任的克服我们习惯的特性，建立能全面且诚实表达我们的能力。
For some unaccountable reason, as Arthur Dimmesdale felt the child's eyes upon himself, his hand - with that gesture so habitual as to have become involuntary - stole over his heart.
出于某种难以名状的原因，阿瑟·丁梅斯代尔感到孩子助目光落在他身上时，他的手以习惯成自然的姿势，悄悄捂到了心口上。
For some unaccountable reason, as Arthur Dimmesdale felt the child's eyes upon himself, his hand - with that gesture so habitual as to have become involuntary - stole over his heart.
出于某种难以名状的原因，阿瑟丁梅斯代尔感到孩子助目光落在他身上时，他的手以习惯成自然的姿势，悄悄捂到了心口上。
So, this led me to think about the skills that are habitual in great software developers and about habits in general.
所以，这让我思考伟大的软件开发人员习惯性的技巧和人们的习惯。
Some problems are too ingrained, too habitual, and too big to solve on your own.
有些问题太根深蒂固、太积习惯难改、也太大了，不是你自己能解决的。
Affirmations related to your diet and lifestyle will help in changing you habitual patterns and thinking.
全身心地肯定你的饮食和生活方式并发出誓言，将有助于改变你的思维方式和习惯。
How could you talk, if you couldn't take your own fluency, that is to say, your own habitual mastery of words, meanings, and ways of talking, for granted?
如果你不能理所当然地以自己的流畅性，这就是说，以你自己的话，你自己对于词汇意义的习惯掌握，你自己说话的方式来讲话，那么，你怎么能跟人家说话呢？
Parents give a piggy bank gift to children as a wish that saving habitual will make them prosperous as symbolized by pig.
父母给孩子们一个小猪存钱罐，希望节省的习惯能使他们像小猪一样兴旺。
Other times our habitual thinking patterns can be damaging to our own mental health, to our relationships, and even to others around us.
另一些时候，我们习惯的思维模式对于我们自身的心理健康、人际关系，甚至是我们身边的其他人，会造成破坏性的影响。
I am stuck as to how to solve this habitual problem, although I have started to take st John's wort, which my GP recommended.
尽管我服了医生推荐的药，但对这种习惯性问题仍是不知所措。
We also have to help them break that habitual response, " McClernon said.
同时我们还要帮助他们打破习惯性的响应。”麦克伦说。
What to do: As soon as you notice this happening, take steps to prevent it from becoming habitual.
怎么做：一旦你意识到这种情况发生，采取方法阻止它变成惯常的行为。
Unfortunately, this habitual thinking assumes that we weren't already giving 100% of ourselves when we started to slip.
不幸的是，这种习惯性的思维假设我们在开始滑落时没有付出我们自己 100％的努力。
Called 'automatic thoughts' or self-talk in cognitive therapy, these are the habitual things we say to ourselves all day long.
在认知疗法领域，将习惯性地跟自己聊上一整天的行为叫做“自动思维”或者自我谈话。
There will be a lot of habitual off-label takers, more people than in the trials, so the regulators need to monitor them for side-effects-especially in children.
由于很多人习惯于在标示核准范围外用药(人数比临床试验中的多)，监管部门需要密切关注这些人，看看是否存在副作用，尤其是儿童。
They will know your social graph and habitual patterns and, increasingly, like any good executive assistant, make helpful Suggestions. " Do you want me to invite your accountant to this meeting?"
他们会了解你的社交图表以及作息规律，而且像任何好的经理助手一样，提出不错的建议。(“你想让我把你的会计师也邀请到会议里么？”)
Bahrain may return to its habitual role as a perky financial hub that weathered the global crisis a lot better than some others in the Gulf.
巴林岛可能会夺回其习惯自居的经济中心地位，较之海湾其它地方它更能有助于击退全球金融危机。
Your body ADAPTS to its routine, and if that routine is monotonously habitual as with many runners, it doesn't take much of a change to cause an injury.
你的身体已经适应了某种模式，对赛跑者来说也是如此，身体习惯了单一的模式，那么稍微有点变化，就有可能会受伤。
But it is true that, within a single-currency zone, habitual surplus countries tend to be matched by habitual deficit ones.
但是现实如此，在一个统一货币区，通常盈余的国家总是被拿来与经常亏损的国家做对比的。
But it is true that, within a single-currency zone, habitual surplus countries tend to be matched by habitual deficit ones.
但是现实如此，在一个统一货币区，通常盈余的国家总是被拿来与经常亏损的国家做对比的。
应用推荐