He looked around from force of habit, but nobody paid any attention to him.
他出于习惯环顾四周，但没人注意他。
习惯的力量是巨大的。
Certainly for Justine, a 38-year-old mother of two, fantasy was the driving force behind a habit that nearly wrecked her life.
当然对于38岁的两个孩子的母亲Justine而言，幻象是这一习惯的驱动力，这一习惯也差点摧毁了她的生活。
The Pakistan Rangers and India's Border Security Force said on October 30th they would do away with the most hostile gestures and revive a habit of parade commanders shaking hands at the frontier.
巴基斯坦突击队和印度边境护卫兵在10月30日说双方将放弃这种敌对行为，恢复双方指挥官握手言和的传统。
Even as we try to overcome our resistance to our resolutions, something a little more powerful takes over in our brains: The force of habit.
即使我们竭尽所能克服我们对决心的抵抗，但是我们的头脑中还有一个强大的力量在阻止我们去实现新年决心，这就是习惯。
In spite of that, few people could get rid of number superstition. Once a superstitious belief is widely spread, it will become a formidable force of habit.
尽管如此，很少有人能摆脱数字迷信。一种迷信一旦流行，就会成为一种可怕的习惯势力。
Just force of habit from feeding a large family, I guess.
我想是因为要养一大家子被迫的吧。
On the other hand, the traditional and conservative force of habit existed indomitably, and the conservative consciousness was still present in the peasants' minds and played an important role.
但另一方面，传统守旧的习惯势力顽强存在，保守意识在农民头脑中仍居重要地位。
There is no greater evidence of the marvelous power of your subconscious than the force and sway habit holds in your life.
你的潜意识的不可思议的力量确实存在的最有力的证据就是，你生活中存在的这种精神影响力和左右你行为的习惯。
Behavior is based on habit, and habits can be changed through the force of will.
行为决定于习惯，而习惯本身可以经由意志的力量得以改变。
I'm enjoying a couple of weeks away from work, but from force of habit Monday starts early with "The News" at7.
我正在享受几周的休假，但由于习惯的缘故，星期一早上还是一早起来听7点钟的“新闻节目”。
噢，对不起，我习惯了。
When if the habit is admired, sleeping, can curve knee or the pillow is placed below knee, with pulling force of slow down sarcous.
如果习惯仰睡时，可将膝盖弯曲或在膝盖下放置枕头，以减缓肌肉的拉力。
只是一种习惯而已。
Smiling is a force, a smile is a habit, accustomed to smile will not be trivial led by the nose, a smile is not just facial expressions, or state of mind, a smile should be spontaneous.
微笑是一种力量，微笑是一种民风，习惯于微笑的人不会被小事牵着鼻子走，微笑不光仅是脸部的心情，仍旧心灵的形式，微笑应当是发自心里的。
只是一种习惯而已。
只是一种习惯而已。
应用推荐