Both outfits have made a habit of buying unusually big stakes in hot private companies that they reckon still have plenty of room to grow.
银湖和安德森·霍洛·维茨这两家公司都习惯于购买他们认为仍具大幅度增长空间的热门私有公司的大笔大笔的股票。
Impulse buying is not a habit we want to pass on to our kids.
没有人想把冲动型购买的习惯传递给我们的孩子。
And while the car-buying public will tolerate occasional recalls Toyota is making a habit of advertising the defects of its latest models.
购买汽车的消费大众可以忍受偶尔的召回行动，而丰田正在把宣告其最新款产品的缺陷变成一种习惯性的行为。
Although I never read much until recently, I did have the bad habit of buying books — books that would only collect dust on my shelves.
尽管我从没像最近这段时间那样读那么多的书籍，但是我确实有个买书的坏习惯，并且那些书也只会待在书架上封尘。
When I was young, my mom had this odd habit of buying something nice (like a watch or jewelry or shoes), wrapping it in a towel, and putting it in the attic.
当我小的时候，我母亲有一个怪习惯，每当买了某一样好东西（比如，手表或珠宝或鞋子），用一块毛巾包一下，放进阁楼。
There are many people buying books from the store, people here have a very good habit of reading, no matter in a small cafe or on the lawn, you can see people who sunk in their books.
书店里有很多人买书，这里的人们有着很好的阅读习惯，无论在小咖啡馆里或是路边的草地上都常常会看到沉浸在书中的人们。
Get into the habit of buying yourself a small gift each month, whether it's a box of gourmet chocolates or a bouquet of fresh flowers.
那就养成每月为自己买一件小礼物的习惯吧，精致的巧克力或是芬芳的鲜花都是不错的选择。
Whereas excessive buying may make you feel better instantly, from a long-term perspective, it's an unhealthy habit positive people avoid at all costs.
而过度的立即购买可能会让你感觉更好，从长期的角度来看，这是一个积极的人不惜一切代价避免不健康的习惯。
Get into the habit of buying yourself a small gift each month, whether it's a box of gourmet chocolates or a bouquet of fresh flowers.
那就养成每月为买一件小礼物的习惯吧，精致的巧克力或是芬芳的鲜花不错的选择。
Their habit of timely payments and only buying what they can afford contributes to low debt and a higher credit score.
及时付款和只买付得起的东西的习惯让他们有低债务和高信用。
Since Wu has fulfilled the dream of buying his wife a piano, he does not go out to pick up waste any more, though he still keeps the habit of saving his family's recyclable waste.
如今吴政已经实现了给老伴买钢琴的梦想，不用再出门拾荒了。但他仍旧保留着收集家中废品的习惯。
Since Wu has fulfilled the dream of buying his wife a piano, he does not go out to pick up waste any more, though he still keeps the habit of saving his family's recyclable waste.
如今吴政已经实现了给老伴买钢琴的梦想，不用再出门拾荒了。但他仍旧保留着收集家中废品的习惯。
应用推荐