Yin Yun cloud gaps between a hole in being Yekai, H-way projection flush out the round and round, saturated with the world.
氤氲的云雾罅隙间，一道口子被拽开，轰地迸射出团团红晕，浸透了世界。
H-P will build the new system in modules that can be rolled out sequentially, which should smooth the transition and stretch out the payments.
惠普将以可连续大批量生产的模块建造这个新系统，这将令系统的转接更为顺畅。
When one H-bot headed for danger, the robot successfully pushed it out of the way.
当一个 H-bot 面临危险时，机器人成功地将其推开。
The first Lamborghini to go faster than 300 km/h came out in 1974 and was called for the Countach.
第一辆能跑出300km/h的兰博基尼是产于1974年的库塔什。
Perhaps eager to make clear that A. d. H. d. is far more than a metaphor for the distractions of modern life, scientists love to point out examples that date to well before the term was invented.
也许是急于阐明注意缺陷多动症不仅仅是现代生活中的分心问题的不同说法，科学家喜欢引用那些早在注意缺陷多动症这一术语被发明之前就已经被关注的案例。
We are now a private Limited Company, and we shall be glad if you will in future make out remittances to us to H. & Co., Ltd.
目前我们为私人有限公司,今后如有汇款, 请寄到H.股份有限公司, 则甚为感激。
You can often find out more detailed information by adding the -a and -h command-line options.
通常，您可以通过添加- a和-h命令行选项来查找更详细的信息。
Two of the newly discovered flavonoids and one of the known compounds stood out for their ability to counter H. pylori.
两种新发现的黄酮类物质及一种已知化合物有突出的抗幽门杆菌作用。
And we can use the de Broglie relationship that wavelength should be equal to h and I want to make note that instead of writing joules per second, I actually wrote out with a joule is.
我们使用德布罗意关系式,波长等于,除以质量和速度的乘积，h，over，mass，times，volume。,我说明一点,我实际上经常写焦耳，而不是焦耳每秒。
The removal of the H.264 codec may not come as a surprise to many as Google said they would cut it out earlier this year due to a patent issue with a group of companies including Microsoft.
取消H.264解码也并不奇怪，Google说他们在今年早些时候将会剔除掉这个功能，因为涉及到包括Microsoft在内的专利问题。
Even if California courts are known to throw out non-compete clauses and Hurd's own agreement doesn't apply in the state, it's important for H-P to identify Oracle as a competitor.
即便非竞争性条款在加州法庭不适用，赫德自身的协定在该州也不适用，但对惠普来说，将甲骨文认定为竞争者的身份仍然有着重要意义。
There are three main standards: DVB-H, favoured in Europe; DMB, which has been adopted in South Korea and Japan; and MediaFLO, which is being rolled out in America.
目前有3个主要的标准：DVB-H（主要在欧洲使用）、DMB（日本与南韩已经采用）以及流媒体技术（已在美国大量运用）。
"The evening uproar of the howling monkeys burst out" (W. H. Hudson).
“号叫的猴子爆发出夜晚的鼓噪” （W·H·哈得逊）。
Finlayson does not rule out the possibility that Neanderthals and H. sapiens met.
Finlayson并没有否定尼安德特人与智人相遇的可能性。
If, in the end, it turns out H.264 does become the Web video standard, then Google will restore this functionality.
如果最终H . 264确实陈为了网页视频标准，Google将会恢复这一项功能。
Most of my time was spent not looking out of the panoramic windows, but at the digital display above the carriage compartment door showing the speed as it pushes on to 310km/h .
我在火车上的时间主要不是花在看大车窗外的景色，而是盯着车厢入口上方的电子显示屏，看着那速度冲向310公里/时。
Making out saw control model and position control model, Heavy H-beam saw control model resolve the speed and overload relation between hot saw and cold saw, making short about the saw cycle.
研制出了锯切自动控制模型和电机自动定位模型，大型H型钢锯切自动控制模型，解决了热锯和冷锯运行速度和过载之间不匹配的问题，缩短锯切周期所用的时间。
Secondly, based on the further research of the kinematics of five DOF manipulator, kinematics model is made with the method of D-H, joint velocity and Jacobian matrix are also carried out.
其次，在深入研究五自由度机械手的运动学问题的基础上，用D-H法建立了五自由度机械手运动学模型并分析了机械手的关节速度与雅可比矩阵；
E. H. Gombrich was the first to point out that modes of representation are, by contrast, conventional, and therefore have a cultural, socio-historical base.
冈布里奇首先指出：呈现的方式不是那样，而是习俗性的，因此有一个文化的、社会-历史的基础。
Regeneration of NAD(P)H is one of the important limiting factors for earring out enzymatic synthesis and oxidoreductive reactions.
再生是进行酶促合成及氧化还原反应的重要限制性因素之一。
Chemical modification reactions of dehalogenase YL, 109 and H-2 were carried out by various reagents.
本文用各种化学修饰剂对脱卤酶yl、109和H - 2进行化学修饰。
And if you work out the energetics as we've gone with thermochemistry, dH you discover there's a huge negative delta h.
如果你计算能量变化，就像在化学热力学中所作的一样，你会发现很大的负的。
Holl's analysis is laconic: 'h' type structures often fill an entire city block. While the 'I' type concentrates public circulation along the center, in the 'h' it is pulled out along the arms.
霍尔的分析十分简洁：“‘H’形结构往往填满整个街区，而‘I’形则将公共流线集中在街区中心，将‘I’的两翼拉长就成了‘H’形。”
According to the third quarter reports of three H-share Chinese airlines, their results are all out of our expectation.
根据三大中资航空公司按中国会计准则披露的第三季度业绩，三大航空公司盈利均超过预期。
This paper used Polymer NRTL property model to analyse the VLE in polymer EG H 2O ternary system, and found out binary parameters proved to be suitable for the company′s process.
利用聚合物NRTL模型对酯化反应器中聚合物- 乙二醇- 水体系进行分析，找出了适合仪化公司聚酯生产线的二元组分参数。
We are now a private Limited Company, and we shall be glad if you will in future make out remittances to us to H. E. & Co. , Ltd.
目前我们为私人有限公司，今后如有汇款，请寄到H。 。E。股份有限公司，则甚为感激。
W. H. O. Director General Margaret Chan points out that tobacco hurts economies in two ways.
卫生组织的总干事陈冯富珍指出烟草以两种方式危害经济。
W. H. O. Director General Margaret Chan points out that tobacco hurts economies in two ways.
卫生组织的总干事陈冯富珍指出烟草以两种方式危害经济。
应用推荐