During pregnancy, gut microbes may release chemicals that affect fetal brain development, the researchers say.
研究者认为,在怀孕期间,肠道细菌可能释放出影响胎儿脑发育的化合物。
The upshot is that gut microbes not only release energy from food, they also encourage bodies to store that energy as fat and to keep the fat on.
那么结论便是肠道微生物不仅分解食物释放能量,而且刺激肌体将这些能量以脂肪的形式贮存起来,并且不断地沉积。
"We were only giving several billion bacterial cells in total to the twins, who harbour tens of trillions of gut microbes in their intestines," he says.
他说:“我们总共只给了双胞胎们几十亿个细菌细胞,而他们的肠道内寄居了数十万亿肠道细菌”。
I am going to see if I can change my own gut microbes.
我要看看是否可以改变我的肠道微生物组成。
TH17 cells can cause autoimmune disease, and gut microbes can induce the production of these cells in the intestine.
TH17细胞可以引发自身免疫性疾病,而肠道微生物可以促进TH17细胞在肠道形成。
We were surprised to see that gut microbes had such dramatic effects on the structure and function of the intestine.
我们很惊讶地发现肠道微生物对肠道结构和功能有如此巨大的影响。
As these once - obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status. Why this happened is not clear.
在这一年中,这些曾经肥胖的人的体重逐渐减轻,他们的肠道微生物也发生了改变以反映其日渐苗条的身材。
A new study published Monday found that exposing mice to dust from households where dogs were allowed outdoors significantly changed the composition of gut microbes in the mice.
周一公布的新研究发现,将老鼠暴露于准许狗外出的家庭产生的灰尘中,极大地改变了老鼠肠道菌群的成分。
The enzymes were most likely gifts from a marine microbe, eaten along with some seaweed a long time ago. The marine microbe happened to transfer some of its enzyme genes to gut microbes.
很久以前日本人吃紫菜时也吃进了一种海洋微生物,这些酶很可能是它的礼物——这种海洋微生物正好把自己一部分酶基因给了肠子里的微生物。
The enzymes were most likely gifts from a marine microbe, eaten along with some seaweed a long time ago. The marine microbe happened to transfer some of its enzyme genes to gut microbes.
很久以前日本人吃紫菜时也吃进了一种海洋微生物,这些酶很可能是它的礼物——这种海洋微生物正好把自己一部分酶基因给了肠子里的微生物。
应用推荐