The popular press tends to represent him as an environmental guru.
大众媒体倾向于把他描绘成环保领袖。
Mr. Chou can sound more like a Californian management guru than an Asian corporate patriarch.
周先生听起来更像是一位加州管理专家，而不是一位亚洲公司的创始人。
I first heard this question from strategy guru Gary Hamel, and I ask it of myself all the time.
我最早是从策略大师加里·哈默尔处听到这个问题，我也一直在问自己这个问题。
Take, for example, John Paulson, the hedge-fund guru who made billions of dollars predicting America's housing crisis.
拿对冲基金专家约翰·保尔森为例，他因预测美国的房屋供给危机而赚了数十亿美元。
David first got the idea when he visited one of America's best-known computer "guru" figure, Bob Albrecht, in the small university town of Palo Alto in Northern California.
大卫访问美国其中一位最著名的计算机“大师”BobAlbrecht时，第一次产生这个想法。这位大师居住于加州北部阿尔托的一个大学城。
I've been told that when I initially started the project, there were one or two students a guru, and the next year the incoming class has 17 students.
听说在我开始在这个项目学习的时候，每个导师只有1到2个学生，而下一年，一个班有17人。
This is the only guide of its kind from the world-famous yoga guru BKS Iyengar.
这是世界著名的瑜伽大师艾扬格唯一的指导。
古鲁先生仍然被判死刑。
Actually, he'd likely be a blogging guru.
其实，他很有可能就是博客的宗师。
Guru轻轻地叹了一口气。
Grizzled commodity guru Jim Rogers certainly is.
花白头发的期货专家吉姆·罗杰斯确实是这样做的。
But I faced one big problem: I wasn't a guru.
但问题是：我并不是一个头头。
The nearest thing the Camerons have to a guru.
最幸运的事情是卡梅伦的阵营有一位指导者。
He was a successful Internet guru, so who am I to argue?
说这话的人是一位成功的互联网大师，因此我可以同谁争辩？
UPT is a great book for any UNIX user, beginner or guru.
UPT对于任何UNIX用户来说都是一本好书，不管您是新手还是专家。
To Middle America, she is nothing short of a lifestyle guru.
对于美国中产阶级来说，她又不啻为生活方式导师。
In India she finds a guru who answers her spiritual needs.
在印度，她找到了一个爱情专家，解答了她的精神需求。
It is not enough for Mr Singh, guru-like, to point the way.
仅由辛格先生如大师般指出未来的路是不够的。
The day is called 'Hari Guru' in Malaysia and is a working day.
在马来西亚，这一天被称为“哈日宗师”，同时这也是马来西亚的一个正常工作日。
You may have heard of the American lifestyle guru Tim Ferriss.
也许你曾经听闻过这个美国生活方式倡导者：提姆·菲利斯。
As marketing guru Seth Godin says, that means worth remarking about.
正如营销大师SethGodin所说，越多的关注意味着越有价值。
A management guru leads an overhaul of some iconic fast-food chains.
管理大师对于快餐业巨头的一次整军经武。
He is no blithe guru spray-painting smiley faces along Wall Street.
他并非华尔街上假装笑脸、漠不关心的专家。
He dressed up as Gobind Singh, the Sikhs's most revered 17th century guru.
他穿戴的象古鲁·戈宾德·辛格-17世纪锡克教最受尊敬的宗师。
He dressed up as Gobind Singh, the Sikhs's most revered 17th century guru.
他穿戴的象古鲁·戈宾德·辛格-17世纪锡克教最受尊敬的宗师。
应用推荐