The alleged fraud was discovered earlier this month in a branch of the global bank in Gurgaon, a wealthy suburb of Delhi.
本月早些时候,在新德里富裕郊区古尔加翁的一家全球银行分行发现了这起涉嫌欺诈的案件。
There is no escape, even in gurgaon.
已无处可逃了,甚至在古尔冈。
Twenty years ago Gurgaon was farmland.
20几年前,古尔冈这里还是一片农田。
HSBC reports that sales in the luxury segment have fallen by up to 70% in Gurgaon.
汇丰银行(HSBC)报告称豪华单元的销售量在Gurgaon地区下滑高达70%。
Nostradamus is a contemporary bar and lounge ideal for a night on the town in Gurgaon.
预言家是在古尔冈镇的一个晚上,一个现代的酒吧和休息室的理想。
Contemporary and modern, Fortune Select Global is a first-class hotel in the center of Gurgaon, India.
现代与现代,财富精选全球是古尔冈印度中心的一流酒店。
R.K. Garg, 50, and his wife are shopping for gold earrings at the Gold Souk Mall in Gurgaon, close to New Delhi.
55岁的加格和他的妻子一起在新德里附近的古尔冈黄金市集选购黄金耳饰。
Caption :MADE IN THE SHADE: A child took a nap in a hammock in the shade of a water tanker in Gurgaon, India, Monday.
描述:车底小睡:周一在印度古尔冈,一个孩子在运水车下面的吊床中睡觉。
In DLF's Aralias in Gurgaon, each flat is allotted three Spaces in the car park underneath. But many residents buy more.
古尔冈的DLF集团的Aralias区,每一套公寓在地下停车场分配了三个车位,但是许多居民想买更多。
Wages in Gurgaon are a small fraction of those of a back-office clerk in Newcastle or New York. That lowers costs for consumers.
古尔冈办公职员的工资只相当于纽卡斯尔或纽约工资的零头,这可以为客户们降低成本,但这也会增加工人们对于低工资以及工作向更廉价地区转移的忧虑。
The course in Gurgaon near New Delhi, is Player's first in India, and will take shape on part of a 350-acre planned community.
新球场将会在新德里附近的古尔冈,这将会是普雷尔在印度的首个设计,球场将会建在一个面积约为350英亩的开发区域内。
She, however, is in Gurgaon, a high-rise satellite city on Delhi's edge, where she works for CPA Global, a legal-outsourcing company.
但是她住在Gurgaon,德里边缘的一个新兴卫星城,在那里她为CPAGlobal一家法律外包公司工作。
Fortune Select Global offers a prime location for the business travelers, adjacent to the Global business Park in Gurgaon, India.
财富选择全球为商务旅客提供了一个主要位置,毗邻古尔冈,印度的全球商业公园。
Fortune Select Global offers a prime location for the business travelers, adjacent to the Global business Park in Gurgaon, India.
财富选择全球为商务旅客提供了一个主要位置,毗邻古尔冈,印度的全球商业公园。
应用推荐