The 23-year-old ewe, recognised by the Guinness Book of Records, died peacefully on her farm at Lake Bolac, 57 miles west of Melbourne, after a short illness.
这只曾荣登吉尼斯记录的23岁母羊，患病后不久在距墨尔本西面57英里的Lake Bolac 的农场里安然离世。
Someone had sent a notice to the Guinness Book of Records.
有人向《吉尼斯世界纪录大全》发出了书面通告。
In fact, the Guinness Book of World Records once called it that.
实际上，这棵树的名称正是《吉尼斯世界纪录全书》所用过的。
I've always wanted to get into the Guinness Book of World Records.
我一直希望能被写入吉尼斯世界记录。
It won the Guinness book of records title for 'World's biggest poster'.
它以“世界上最大海报”的称号获得了吉尼斯世界纪录。
The Guinness Book of Records allowed Hammond a 20-minute nap every four hours.
要想打破吉尼斯纪录，哈蒙德在每四个小时内只有20分钟的休憩时间。
Probably, this will be another Dubai entry into the Guinness book of world records.
也许它将成为继迪拜酒店后另一项进入吉尼斯纪录的杰作。
I have to confess I acquired this belief from the "Guinness Book of World Records."
我得说我是从《吉尼斯世界纪录》这本书里找到了这一信仰。
I never dreamt that one day I would actually appear in the Guinness Book of Records.
但我从来没想到有一天自己也能被收录到这本书里。
Or the doctor whose 350,000 sterilisations made it into the Guinness book of records.
或是发明350,000种灭菌法的医生怎麽样终于列入金氏世界纪录。
Their aim is to make it into the Guinness Book of World Records as the largest party ever.
他们的目的是使这一聚会成为载入吉尼斯世界纪录的最大派对。
The job is now set to enter the Guinness Book of Records as the highest rope access work ever completed.
而他们的工作，正被吉尼斯世界纪录审核，有望成为已完成的世界上最高的降绳操作。
Now the mother is trying to make her famous by having her listed in the Guinness Book of World Records.
现在这位妈妈正试著让她的宝宝因列入金氏世界纪录名单中而成名。
Its magnet weighs 36000 tons and is registered in the Guinness Book of Records as the heaviest in the world.
它的磁铁重达3.6万吨，是吉尼斯世界的最重磁铁纪录。
In 2004 the old vine was entered into the Guinness Book of Records as the oldest vintage grapevine in the world.
2004年，古藤作为目前世界上存在着的最古老的葡萄藤更是被列入了吉尼斯纪录。
First published in 1955, the Guinness Book of Records stands out as the greatest contemporary publishing achievement.
1955年第一次出版，这本书就以当代最伟大的出版成就脱颖而出。
Liu, who has been practicing martial arts since he was a child, hoped to enter his feat in Guinness Book of World Records.
刘振宇幼年时即开始习武，他希望凭借此举进入吉尼斯世界纪录。
The 200-meter and 45-ton rope used in the tug-of-war competition has been given a place in the Guinness Book of World Records.
拔河所用绳子长约200米、重约45吨，被载入吉尼斯世界纪录。
Taylor says he's hoping someone can beat the 2001 Guinness Book of World Records feat in which a British man downed 36 cockroaches.
泰勒表示，他希望有人能打破英国男子在2001年创下的吃下36只蟑螂的吉尼斯世界纪录。
Frank Ames of Saranac in New York earned his place in the Guinness Book of World Records with a pair of bushy brows measuring 9.6cm.
来自纽约萨拉纳克（Saranac）的法兰克．阿梅斯以一双9.6厘米长的浓眉在《吉尼斯世界纪录大全》上赢得了一席之地。
The "Guinness Book of World Records" taught me tenacity and perseverance and, more importantly, the desire to do something unexpected.
《吉尼斯世界纪录》教会我百折不挠，坚持不懈，还有更重要的，就是去做之前不曾想过的事情的渴望。
He sold for $1.5 million, according to the Guinness Book of World Records. The buyer remained anonymous, going only by the name "Yang."
据吉尼斯世界记录记载他被卖到了150万，买主不愿透露姓名，只知道他姓杨。
Vietnamese officials say they are looking for a place in the Guinness Book of World Records for a couple who have been married for 82 years.
越南官员表示，越南一对已经结婚82年的老夫妇有望打破吉尼斯世界纪录。
Thompson shaved a whopping 9.6 seconds off the world record, though it's still subject to verification by the Guinness Book of World Records.
汤普森挤掉了高达9.6秒的世界纪录，然后这仍然要由世界吉尼斯纪录大全正是以后来判定。
Cooks from a central Italian city are making the world's longest strand of spaghetti in a bid to enter the Guinness Book of Records, AFP reported.
据法新社报道，在意大利中部的一个城市，厨师们在制作最长的意大利面。
The "Guinness Book of World Records" helped give me new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.
《吉尼斯世界纪录》帮助我对“不可能”有了新的认识，使我产生渴望去尝试超乎常规的事物。
According to the Guinness Book of world Records Luxembourg holds the world record as the country that consumes most alcohol in the world per citizen.
根据吉尼斯世界记录大全的记载，卢森堡公国是世界上人均消费酒精饮料最大的记录保持者。
According to the Guinness Book of world Records Luxembourg holds the world record as the country that consumes most alcohol in the world per citizen.
根据吉尼斯世界记录大全的记载，卢森堡公国是世界上人均消费酒精饮料最大的记录保持者。
应用推荐